Pennsylvania law requires the appointment of certified interpreters in court cases when a party or witness has limited English proficiency. If a certified interpreter is unavailable, a qualified interpreter may be appointed after a good faith effort. The law also allows for additional interpreters and family members to assist, ensuring effective communication during judicial proceedings.
A certified interpreter must be appointed when a party or witness has limited ability to speak or understand English, upon request or sua sponte by the judge.
If a certified interpreter is unavailable after a good faith effort, a qualified interpreter may be appointed, provided they understand and agree to professional conduct standards.
Yes, the presiding judge may appoint an immediate family member as an interpreter or for additional interpretation, under certain conditions.
Yes, interpreters appointed as otherwise qualified must read, understand, and agree to abide by the professional conduct code established by the Court Administrator.