Solicitud para la devolución de una persona acusada de un crimen

Explicación Simple

Si alguien es acusado de un crimen y está en otro estado, el fiscal debe pedirle al gobernador de Washington que lo traiga de vuelta. Esto incluye información sobre la persona, el crimen y dónde se encuentra.

Es como cuando un entrenador quiere que un jugador que se fue a otro equipo regrese para jugar un partido importante. Necesitan pedir permiso y dar razones para que eso suceda.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue acusado de robo en Seattle y se mudó a Oregón. El fiscal de Seattle debe escribirle al gobernador de Washington para pedir que Juan sea traído de vuelta para enfrentar su juicio. En la carta, el fiscal explica quién es Juan, qué hizo y dónde está ahora.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

(1) When the return to this state of a person charged with crime in this state is required, the prosecuting attorney shall present to the governor his written application for a requisition for the return of the person charged, in which application shall be stated the name of the person so charged, the crime charged against him, the approximate time, place and circumstances of its commission, the state in which he is believed to be, including the location of the accused therein at the time the application is made and certifying that, in the opinion of the said prosecuting attorney the ends of justice require the arrest and return of the accused to this state for trial and that the proceeding is not instituted to enforce a private claim.(2) When the return to this state is required of a person who has been convicted of a crime in this state and has escaped from confinement or broken the terms of his bail, probation or parole, the prosecuting attorney of the county in which the offense was committed, the parole board, or the warden of the institution or sheriff of the county, from which escape was made, shall present to the governor a written application for a requisition for the return of such person, in which application shall be stated the name of the person, the crime of which he was convicted, the circumstances of his escape from confinement or of the breach of the terms of his bail, probation or parole, the state in which he is believed to be, including the location of the person therein at the time application is made.(3) The application shall be verified by affidavit, shall be executed in duplicate and shall be accompanied by two certified copies of the indictment returned, or information and affidavit filed, or of the complaint made to the judge or magistrate, sta