Regulaciones sobre la divulgación del odómetro y fabricación de vehículos

Virginia Title 46.2 - Motor Vehicles · 46.2-1531, 46.2-1532, 46.2-1532.1, 46.2-1532.2

Explicación Simple

Cuando compras un carro, el vendedor debe decirte cuántas millas tiene, así como dónde fue hecho. Si no lo hacen, pueden meterse en problemas.

Es como cuando compras un teléfono nuevo; el vendedor debe decirte de dónde viene y cuánta batería tiene, para que sepas lo que estás comprando.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan quiere comprar un auto usado. El concesionario le muestra un vehículo, pero no le dice cuántas millas tiene ni dónde se fabricó. Si Juan descubre que esto no se le informó correctamente, el concesionario podría enfrentarse a sanciones por no cumplir con la ley.

Penalidades

Los infractores pueden enfrentar un delito menor de Clase 1.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

1988, c. 865, § 46.1-547.6; 1989, cc. 187, 727; 1993, c. 289; 2000, c. 180 ; 2013, c. 247 ; 2015, c. 615 . Va. Code § 46.2-1532 - Odometer disclosure; penalty. Every motor vehicle dealer shall comply with all requirements of the Federal Odometer Act and § 46.2-629 by completing the appropriate odometer mileage statement form for each vehicle purchased, sold or transferred, or in any other way acquired or disposed of. Odometer disclosure statements shall be maintained by the dealer in a manner that permits systematic retrieval. Any person found guilty of violating any of the provisions of this section is guilty of a Class 1 misdemeanor. The provisions of this section shall not apply to trailers, travel trailers, all-terrain vehicles, or off-road motorcycles. 1988, c. 865, § 46.1-547.7; 1989, c. 727; 1995, cc. 767 , 816 ; 2015, c. 615 . Va. Code § 46.2-1532.1 - Certain disclosures required by manufacturers and distributors. Motor vehicle manufacturers and distributors shall affix or cause to be affixed in a conspicuous place to every motor vehicle offered for sale as a new vehicle a statement disclosing the place of assembly or manufacture of the vehicle. For disclosures of place of assembly, the assembly plant shall be the same as that designated by the vehicle identification number. The provisions of this section shall apply only to motor vehicles manufactured for the 1991 or subsequent model years. 1990, c. 786; 1994, c. 72 . Va. Code § 46.2-1532.2 - Certain disclosures required by motor vehicle manufacturers; motor vehicle recording devices. A. A manufacturer of a new vehicle sold or leased in the Commonwealth that is equipped with one or more recording devices, as defined in § 46.2-1088.6 , installed by the manufacturer shall disclose that fact in the owner's m

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una declaración de odómetro?

Es un documento que muestra cuántas millas ha recorrido un vehículo. Los concesionarios deben completarlo para cada auto que venden o transfieren.

¿Qué pasa si un concesionario no informa sobre el odómetro?

El concesionario puede ser acusado de un delito menor, lo que significa que podría enfrentar multas o sanciones.

¿Qué deben revelar los fabricantes de vehículos nuevos?

Deben informar dónde fue ensamblado el vehículo, y esto debe estar visible en el auto que están vendiendo.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →