Multas para oficiales y jurados por incumplimiento de deberes

Explicación Simple

Si un oficial no llama a un jurado a tiempo, puede recibir una multa de 20 dólares. También, si alguien no va a ser jurado después de ser llamado, puede pagar entre 5 y 20 dólares, a menos que tenga una buena razón.

Es como si un entrenador no convocara a sus jugadores para un partido; si no lo hace, podría recibir una multa, y si un jugador no llega, también podría ser penalizado, a menos que tenga una buena excusa.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es un oficial de la corte y no llama a tiempo a los jurados para el juicio. La corte le impone una multa de 20 dólares. Por otro lado, María fue convocada como jurado pero no se presentó; la corte le multa con 10 dólares porque no tuvo una razón válida para faltar.

Penalidades

Multas de 5 a 20 dólares para jurados que no se presentan y 20 dólares para oficiales que no convocan jurados.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Va. Code § 19.2-204 - Penalties on officers and jurors for failure of duty. A court whose officer fails without good cause, when it is his duty, to summon a grand jury and return a list of its names shall fine him twenty dollars. A person summoned and failing to attend a court as a grand juror shall be fined by the court not less than five dollars nor more than twenty dollars, unless, after being summoned to show cause against the fine, he gives a reasonable excuse for his failure. Code 1950, § 19.1-159; 1960, c. 366; 1975, c. 495. Va. Code § 19.2-205 - Pay and mileage of grand jurors. Every person who serves upon a grand jury, regular or special, shall receive the same compensation and mileage allowed jurors in civil cases by § 17.1-618 and the same shall be paid out of the county or corporation levy. Code 1950, § 19.1-160; 1960, c. 366; 1974, c. 207; 1975, c. 495. Article 3. Special Grand Juries.