Un abogado puede pedirle a alguien que entregue documentos o pruebas para un juicio. Si no tienen suficiente tiempo para hacerlo, pueden decir que no quieren y dar una razón. Entonces, el juez decide si deben entregar lo que se pidió o no.
Es como si un maestro te pidiera que entregues un trabajo escolar, pero tú necesitas más tiempo. Puedes decirle al maestro y, si él está de acuerdo, te puede dar más tiempo para entregarlo.
Imagina que el abogado Carlos está trabajando en un caso de robo. Necesita algunos documentos de la empresa donde ocurrió el robo. Carlos envía una subpoena duces tecum a la empresa, pero se da cuenta de que el tiempo para entregar los documentos es muy corto. La empresa puede decir que necesita más tiempo y el juez decidirá si les da esa extensión.
Va. Code § 19.2-10.4 - Subpoena duces tecum; attorney-issued subpoena duces tecum. In any criminal case a subpoena duces tecum may be issued by the attorney of record who is an active member of the Virginia State Bar at the time of issuance, as an officer of the court. Any such subpoena duces tecum shall be on a form approved by the Executive Secretary of the Supreme Court of Virginia, signed by the attorney of record as if a pleading, and shall include the attorney's address. A copy of the signed subpoena duces tecum, together with the attorney's certificate of service pursuant to Rule 1:12, shall be mailed or delivered to the adverse party and to the clerk's office of the court in which the case is pending on the day of issuance by the attorney. The law governing subpoenas duces tecum issued pursuant to Rule 3A:12(b) shall apply. A sheriff shall not be required to serve an attorney-issued subpoena duces tecum that is not issued at least five business days prior to the date production of evidence is desired. When an attorney transmits one or more subpoenas duces tecum to a sheriff to be served in his jurisdiction, the provisions in § 8.01-407 regarding such transmittals shall apply. If the time for compliance with a subpoena duces tecum issued by an attorney is less than 14 days after service of the subpoena, the person to whom it is directed may serve upon the party issuing the subpoena a written objection setting forth any grounds upon which such production, inspection, or testing should not be required. If objection is made, the party on whose behalf the subpoena duces tecum was issued and served shall not be entitled to the requested production, inspection, or testing, except pursuant to an order of the court, but may, upon notice to the person to whom the subpoen
Es un documento legal que un abogado usa para pedir que alguien entregue pruebas o documentos para un caso. Es una forma de asegurar que se obtenga la información necesaria para el juicio.
Si no puedes entregar los documentos en el tiempo que se pidió, puedes presentar una objeción por escrito explicando por qué no puedes. Entonces, el juez decidirá si debes entregar los documentos o si te dan más tiempo.
Solo un abogado que sea miembro activo del Colegio de Abogados de Virginia puede emitir una subpoena duces tecum en un caso penal. Debe seguir ciertos requisitos para que sea válida.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →