📖 Explicación Simple
Las empresas de servicios públicos en Texas no pueden subir sus tarifas más de una vez al año, a menos que tengan un problema financiero. Además, si piden un aumento y se les niega, pueden tener que devolver el dinero que ya cobraron de más.
💡 Es como cuando un restaurante quiere aumentar el precio de su menú. Solo puede hacerlo una vez al año, a menos que tenga que cerrar porque no le va bien. Si la comida ya se vendió más cara de lo permitido, el restaurante tendría que devolver el dinero extra a los clientes.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que la compañía de agua 'Aguas Limpias' quiere aumentar sus tarifas en marzo. Si ya lo hizo el año pasado, no puede volver a hacerlo hasta marzo del siguiente año, a menos que demuestre que está pasando por problemas económicos. Si la compañía cobra de más antes de que se decida sobre su aumento, podría tener que devolver ese dinero a los clientes.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
(u) For good cause shown, the regulatory authority may at any
time during the proceeding require the utility to refund money
collected under a proposed rate before the rate was suspended or an
interim rate was established to the extent the proposed rate exceeds
the existing rate or the interim rate.
Statute text rendered on: 1/1/2024 - 433 -
WATER CODE
(v) If a regulatory authority other than the utility commission
establishes interim rates or bonded rates, the regulatory authority
must make a final determination on the rates not later than the first
anniversary of the effective date of the interim rates or bonded
rates or the rates are automatically approved as requested by the
utility.
(w) Except to implement a rate adjustment provision approved by
the regulatory authority by rule or ordinance, as applicable, or to
adjust the rates of a newly acquired utility system, a utility or two
or more utilities under common control and ownership may not file a
statement of intent to increase its rates more than once in a 12-
month period, unless the regulatory authority determines that a
financial hardship exists. If the regulatory authority requires the
utility to deliver a corrected statement of intent, the utility is
not considered to be in violation of the 12-month filing requirement.
Added by Acts 2013, 83rd Leg., R.S., Ch. 170 (H.B. 1600), Sec. 2.40,
eff. September 1, 2013.
Added by Acts 2013, 83rd Leg., R.S., Ch. 171 (S.B. 567), Sec. 40, eff.
September 1, 2013.
Amended by:
Act
Fuente: Texas Water Code — 13.1871[3/3]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Qué sucede si la empresa de servicios públicos cobra de más?
Si se demuestra que la empresa cobró de más bajo una tarifa propuesta, puede ser obligada a devolver ese dinero a los clientes.
¿Cuánto tiempo tiene la autoridad reguladora para decidir sobre tarifas interinas?
La autoridad reguladora debe tomar una decisión final sobre las tarifas interinas dentro del primer año desde que entraron en vigor, o las tarifas se aprueban automáticamente.
¿Puede una empresa de servicios subir sus tarifas más de una vez al año?
Generalmente no puede, a menos que haya una situación de dificultades financieras que lo justifique.