📖 Explicación Simple
En Texas, algunas personas pueden usar los ríos para mover agua de un lugar a otro, como cuando llenas un balde desde un grifo. Pero necesitan pedir permiso primero y seguir ciertas reglas para no dañar el agua que ya está en el río.
💡 Es como si tuvieras una manguera en el jardín y quisieras usarla para llevar agua a otra parte. Tienes que asegurarte de que no haya fugas y que el agua llegue limpia a su destino.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que la empresa 'Agua Clara' tiene un contrato para llevar agua de un embalse a una granja. Para hacerlo, pide permiso al estado y usa el río cercano. Así, puede transportar el agua de manera segura y legal a donde la necesita.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
Sec. 11.042. DELIVERING WATER DOWN BANKS AND BEDS. (a) Under
rules prescribed by the commission, a person, association of persons,
corporation, water control and improvement district, water
improvement district, or irrigation district supplying stored or
conserved water under contract as provided in this chapter may use
the bank and bed of any flowing natural stream in the state to convey
the water from the place of storage to the place of use or to the
diversion point of the appropriator.
(a-1) With prior authorization granted under rules prescribed
by the commission, a person, association of persons, corporation,
water control and improvement district, water improvement district,
or irrigation district supplying water imported from a source located
wholly outside the boundaries of this state, except water imported
from a source located in the United Mexican States, may use the bed
and banks of any flowing natural stream in the state to convey water
for use in this state. The authorization must:
(1) allow for the diversion of only the amount of water put
into a watercourse or stream, less carriage losses; and
(2) include special conditions adequate to prevent a
significant impact to the quality of water in this state.
(b) A person who wishes to discharge and then subsequently
divert and reuse the person's existing return flows derived from
privately owned groundwater must obtain prior authorization from the
commission for the diversion and the reuse of these return flows.
Th
Fuente: Texas Water Code — 11.042
❓ Preguntas Frecuentes
¿Quién puede usar el agua de los ríos en Texas?
Pueden usarla personas, empresas y distritos de agua, siempre y cuando sigan las reglas del estado y obtengan el permiso necesario.
¿Qué pasa si quiero usar agua que ya ha sido drenada de mi propiedad?
Necesitas obtener permiso del estado para desviar y reutilizar esa agua, así se asegura que no afectes a otros derechos de agua.
¿Qué debo hacer si quiero desviar agua de un río que no es de Texas?
Debes pedir autorización al estado y seguir condiciones específicas para asegurarte de que no impactes la calidad del agua en Texas.