📖 Explicación Simple
Esta ley dice que no puedes entrar a ciertas islas en Texas para cazar pájaros o molestar sus nidos sin permiso. Solo las personas autorizadas pueden hacerlo.
💡 Es como cuando en una casa hay un letrero que dice 'prohibido entrar' y solo los dueños pueden permitir que alguien entre.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan quiere ir a pescar cerca de unas islas en Texas donde vive una gran cantidad de aves. Sin embargo, al llegar, se da cuenta de que no puede anclar su barco ni cazar pájaros porque esa área está protegida por la Sociedad Audubon, y necesita permiso para estar allí.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
Sec. 131.011. AUDUBON SOCIETY LAND. (a) This section applies
to Green Island and the group of three islands in Big Bay and the
flats, reefs, and shallow water near those islands in Cameron County
during the period that the National Association of the Audubon
Societies is the lessee of those islands.
(b) No person, other than an agent, representative, or employee
of the National Association of Audubon Societies or an officer of
this state or the United States may enter on the land without the
knowledge or consent of the association for the purpose of hunting a
bird or for the purpose of taking or destroying a bird egg or nest.
(c) No person may hunt or molest a bird on the described land
whether the person is on or off the described land.
(d) No person may discharge a firearm or explosive on or above
the described land.
(e) No person may land, tie, or anchor a fishing boat in the
described land.
(f) This section does not prohibit an agent, representative, or
employee of the association from:
(1) hunting birds known to be a prey on other birds or
eggs; or
(2) taking birds and eggs for propagation, conservation, or
Statute text rendered on: 1/1/2025 - 691 -
PARKS AND WILDLIFE CODE
scientific purposes.
(g) This section does not prohibit a person from taking refuge
on the described land because of storms.
(h) Repealed by Acts 1985, 69th Leg., ch. 267, art. 4, Sec. 16,
eff. Sept. 1, 1985.
Acts 1975, 64th Leg., p. 1405, ch. 545, Sec. 1, eff. Sept. 1, 1975. .
Amended by Acts 1985, 69
Fuente: Texas Parks and Wildlife Code — 131.011
❓ Preguntas Frecuentes
¿Puedo entrar a las islas de la Sociedad Audubon para hacer un picnic?
No, no puedes entrar sin permiso de la Sociedad Audubon, ya que está prohibido por esta ley.
¿Qué pasa si veo un nido de pájaro ahí?
No debes acercarte ni molestar el nido, ya que está protegido y solo los agentes autorizados pueden intervenir.
¿Puedo refugiarme en esas islas si hay una tormenta?
Sí, la ley permite que las personas se refugien en esas tierras durante tormentas.