📖 Explicación Simple
Esta ley habla sobre quién puede ver tus recetas médicas y cómo pueden hacerlo. Si eres un paciente, tus padres o guardianes pueden pedir una copia de tu historial de recetas.
💡 Es como tener un diario personal que solo ciertas personas pueden leer. Si alguien quiere verlo, necesita tu permiso y debe seguir reglas para que no lo lean otros.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan tiene 16 años y su madre, María, quiere revisar sus recetas médicas. Ella puede pedir una copia del historial de prescripciones de Juan, siempre que llene un formulario y cumpla con ciertos requisitos.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
1002.017(2), Estates Code, inquiring about the patient's prescription
record, including persons who have accessed that record.
(a-1) A person authorized to receive information under
Subsection (a)(4), (5), or (6) may access that information through a
health information exchange, subject to proper security measures to
ensure against disclosure to unauthorized persons.
(a-2) A person authorized to receive information under
Subsection (a)(5) may include that information in any form in the
medical or pharmacy record of the patient who is the subject of the
information. Any information included in a patient's medical or
pharmacy record under this subsection is subject to any applicable
state or federal confidentiality or privacy laws.
(a-3) Repealed by Acts 2019, 86th Leg., R.S., Ch. 1166 (H.B.
3284), Sec. 10, eff. September 1, 2019.
(a-4) Repealed by Acts 2019, 86th Leg., R.S., Ch. 1166 (H.B.
3284), Sec. 10, eff. September 1, 2019.
(a-5) Repealed by Acts 2019, 86th Leg., R.S., Ch. 1166 (H.B.
3284), Sec. 10, eff. September 1, 2019.
(a-6) A patient, the patient's parent or legal guardian, if the
patient is a minor, or the patient's legal guardian, if the patient
is an incapacitated person, as defined by Section 1002.017(2),
Estates Code, is entitled to a copy of the patient's prescription
record as provided by Subsection (a)(9), including a list of persons
who have accessed that record, if a completed patient data request
form and any supporting documentation required by the board
Fuente: Texas Health and Safety Code — 1002.017[1/2]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Quién puede acceder a mis registros de recetas?
Los pacientes, sus padres o tutores legales pueden acceder a estos registros, siempre y cuando sigan el proceso adecuado.
¿Necesito pagar para obtener una copia de mi historial de recetas?
Sí, la junta puede cobrar una tarifa razonable por proporcionar una copia de tu historial de prescripción.
¿Qué pasa si alguien accede a mis registros sin permiso?
La ley protege tu información y prohíbe el acceso no autorizado, pero no se mencionan penalidades específicas en esta sección.