Texas — 15.27[1/2]
Acceso y confidencialidad de registros judiciales de menores en Texas
📖 Explicación Simple
En Texas, solo ciertas personas pueden ver los documentos de los tribunales juveniles. Esto incluye a jueces, abogados y agencias que ayudan a los niños. Es para proteger la privacidad de los menores.
💡 Es como tener un diario personal que solo pueden leer tus mejores amigos y tus padres, para que nadie más se entere de tus secretos.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan, un adolescente, tiene un caso en el tribunal juvenil. Su abogado, la trabajadora social y el juez pueden leer los documentos del caso, pero su vecino no puede. Esto ayuda a mantener la información de Juan protegida.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
15.27, Code of Criminal Procedure, the records, whether physical or
electronic, of a juvenile court, a clerk of court, a juvenile
probation department, or a prosecuting attorney relating to a child
who is a party to a proceeding under this title may be inspected or
copied only by:
(1) the judge, probation officers, and professional staff
or consultants of the juvenile court;
(2) a juvenile justice agency as that term is defined by
Section 58.101;
(3) an attorney representing the child's parent in a
proceeding under this title;
(4) an attorney representing the child;
(5) a prosecuting attorney;
(6) an individual or entity to whom the child is referred
for treatment or services, including assistance in transitioning the
child to the community after the child's release or discharge from a
juvenile facility;
(7) a public or private agency or institution providing
supervision of the child by arrangement of the juvenile court, or
having custody of the child under juvenile court order; or
(8) with permission from the juvenile court, any other
individual, agency, or institution having a legitimate interest in
the proceeding or in the work of the court.
(b-1) A person who is the subject of the records is entitled to
access the records for the purpose of preparing and presenting a
motion or application to seal the records.
(c) An individual or entity that receives confidential
information under this section may not disclose the information
unless otherwise authorized by law.
Statute te
Fuente: Texas Family Code — 15.27[1/2]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Quiénes pueden ver los registros de un tribunal juvenil?
Pueden verlos el juez, los abogados del niño y de sus padres, y algunas agencias que ayudan al menor. No cualquier persona puede acceder a esta información.
¿Qué pasa si quiero acceder a los registros de mi hijo?
Como padre, puedes ver los registros si eres el abogado que lo representa o si tienes permiso del tribunal juvenil.
¿Qué sucede si alguien comparte la información de estos registros?
Compartir la información sin autorización puede ser ilegal y tener consecuencias legales, ya que estos registros son confidenciales.
🔍 Buscar en FlawFinder
Explore esta ley y leyes relacionadas en FlawFinder:
¿Enfrenta Cargos Criminales?
Obtenga un análisis gratuito y confidencial de su caso en minutos. Sin compromiso.
🟡 OBTENER MI REPORTE GRATIS