📖 Explicación Simple
Esta ley dice que las ciudades o distritos en Texas pueden conseguir equipos para votar. Pueden alquilar estos equipos de un condado o comprarlos de otra parte si no están disponibles.
💡 Es como si un grupo de amigos necesita una parrilla para hacer una barbacoa y decide alquilarla de un amigo que la tiene, o comprar una nueva si su amigo no puede prestársela.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que el distrito escolar de San Juan necesita nuevas máquinas de votación para las elecciones. Si el condado de Hidalgo tiene las máquinas, pueden alquilarlas. Si no, San Juan puede comprarlas a otra empresa para asegurarse de que todos puedan votar.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
Sec. 123.032. ACQUISITION OF EQUIPMENT BY POLITICAL SUBDIVISION
OTHER THAN COUNTY. (a) A political subdivision other than a county
may contract to acquire the equipment necessary for operating a
voting system as provided by this section.
(b) A political subdivision may lease the equipment from a
county in which the political subdivision is wholly or partly
situated. If the desired equipment is not available from the county,
the political subdivision may acquire it by purchase, lease, or other
means from any other source.
(c) If a political subdivision desires to lease equipment owned
by a county in which the political subdivision is wholly or partly
situated, the county shall lease the equipment to the political
subdivision under the terms agreed to by the parties, except that the
county's duty to lease the equipment is subject to reasonable
restrictions and conditions imposed by the commissioners court to:
(1) ensure availability of the equipment in elections for
which the commissioners court adopted the voting system; and
(2) protect the equipment from misuse or damage.
(d) The maximum amount that a county in which a political
subdivision is wholly or partly situated may charge the political
subdivision for leasing county-owned equipment is 10 percent of the
purchase price of the equipment for each day the equipment is leased.
Acts 1985, 69th Leg., ch. 211, Sec. 1, eff. Jan. 1, 1986. Amended by
Acts 1993, 73rd Leg., ch. 728, Sec. 44, eff. Sept. 1, 1993.
Fuente: Texas Election Code — 123.032
❓ Preguntas Frecuentes
¿Quiénes pueden alquilar equipos de votación?
Cualquier subdivisión política en Texas, como ciudades o distritos, puede alquilar equipos de votación, siempre que no sean condados.
¿Qué pasa si el condado no tiene el equipo necesario?
Si el condado no tiene el equipo que necesitan, las subdivisiones políticas pueden comprarlo o alquilarlo de otra fuente.
¿Cuánto puede cobrar un condado por alquilar sus equipos?
El condado puede cobrar hasta el 10% del precio de compra del equipo por cada día que se alquile.