📖 Explicación Simple
Si alguien es acusado de un crimen, tiene derechos importantes. Puede pedir un juicio rápido, tener un abogado y no tiene que hablar en su contra.
💡 Es como estar en un juego donde el árbitro debe ser justo, y tú puedes pedir ayuda a un entrenador si no entiendes las reglas.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan es acusado de robar una tienda. Tiene derecho a un juicio donde un grupo de personas imparciales decidirá si es culpable. Además, puede tener a su abogado con él para que lo ayude a defenderse.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
(Feb. 15, 1876.)
Sec. 10. RIGHTS OF ACCUSED IN CRIMINAL PROSECUTIONS. In all
criminal prosecutions the accused shall hav† a speedy public trial by
an impartial jury. He shall have the right to demand the nature and
cause of the accusation against him, and to have a copy thereof. He
shall not be compelled to give evidence against himself† and shall
have the right of being heard by himself or counsel, or both, shall
be confronted by the witnesses against him and shall have compulsory
process for obtaining witnesses in his favor, except that when the
witness resides out of the State and the offense charged is a
violation of any of the anti-trust laws of this State, the defendant
and the State shall have the right to produce and have the evidence
admitted by deposition, under such rules and laws as the Legislature
may hereafter provide; and no person shall be held to answer for a
criminal offense.† unless on an indictment of a grand jury, except in
cases in which the punishment is by fine or imprisonment, otherwise
than in the penetentiary†, in cases of impeachment, and in cases
arising in the army or navy, or in the militia, when in actual
service in time of war or public danger.
(Feb. 15, 1876. Amended Nov. 5, 1918.)
† The language of this provision is identical to the language of the
official legislative measure that originally proposed the provision.
A digital image of the original text of the official enrolled measure
can be found here.
Sec. 11. BAIL. All prisoners shall be
Fuente: Texas Constitution — [2/182]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Qué derechos tengo si soy acusado de un delito?
Tienes derecho a un juicio rápido, a tener un abogado y a no declarar en tu contra. También puedes confrontar a los testigos en tu contra.
¿Qué es un juicio imparcial?
Un juicio imparcial significa que el grupo que decide tu caso no tiene prejuicios y evalúa las pruebas de manera justa.
¿Puedo salir bajo fianza si soy arrestado?
Sí, generalmente puedes salir bajo fianza a menos que se trate de un delito muy grave donde la evidencia sea clara.