📖 Explicación Simple
Si vives en Texas y te vas a trabajar a otro lugar, no pierdes tu derecho a votar. Además, si un funcionario no hace su trabajo, puede que le quiten parte de su salario.
💡 Es como si tuvieras una membresía de gimnasio: aunque te vayas de vacaciones, sigues siendo miembro y puedes volver a usar las instalaciones sin problemas.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan es un funcionario público en Texas. Si Juan no cumple con sus responsabilidades, el estado puede decidir descontarle parte de su sueldo. Por otro lado, si Juan se muda temporalmente por trabajo, seguirá teniendo derecho a votar cuando regrese.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
Absence on business of the State, or of the United States,
shall not forfeit a residence once obtained, so as to deprive any one
of the right of suffrage, or of being elected or appointed to any
office under the exceptions contained in this Constitution.
(Feb. 15, 1876.)
Sec. 10. DEDUCTIONS FROM SALARY OF PUBLIC OFFICER FOR NEGLECT
OF DUTY. The Legislature shall provide for deductions from the
salaries of public officers who may neglect the performance of any
duty that may be assigned them by law.
(Feb. 15, 1876.)
Sec. 11. USURY; RATE OF INTEREST IN ABSENCE OF LEGISLATION.
The Legislature shall have authority to define interest and fix
maximum rates of interest; provided, however, in the absence of
legislation fixing maximum rates of interest all contracts for a
greater rate of interest than ten per centum (10%) per annum shall be
deemed usurious; provided, further, that in contracts where no rate
Statute text rendered on: 6/2/2024 - 251 -
THE TEXAS CONSTITUTION
of interest is agreed upon, the rate shall not exceed six per centum
(6%) per annum.
(Feb. 15, 1876. Amended Aug. 11, 1891, Nov. 8, 1960, and Nov. 6,
2001.) (TEMPORARY TRANSITION PROVISION for Sec. 11: See Appendix,
Note 3.)
Sec. 12. INELIGIBILITY OF MEMBERS OF CONGRESS AND OFFICERS OF
UNITED STATES OR FOREIGN POWER TO HOLD ANOTHER OFFICE. No member of
Congress, nor person holding or exercising any office of profit or
trust, under the United States, or either of them, or under any
foreign power, shall be eligible as a
Fuente: Texas Constitution — [148/182]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Puedo perder mi derecho a votar si me voy de Texas por trabajo?
No, si obtuviste tu residencia en Texas, no perderás tu derecho a votar aunque estés ausente por trabajo.
¿Qué pasa si un funcionario no cumple con sus deberes?
El estado puede descontar parte de su salario si se determina que ha descuidado sus responsabilidades.
¿Cuál es el límite de interés que puedo cobrar en un préstamo?
Sin leyes específicas, cualquier interés superior al 10% anual se considera usurero, y si no se acuerda un interés, el límite es del 6% anual.