📖 Explicación Simple
En Texas, cada condado puede juntar todo el dinero de impuestos en un solo lugar, sin importar de dónde venga. Pero no pueden dejar que la gente no pague impuestos, a menos que haya una gran emergencia.
💡 Es como si en casa juntaras todo el dinero que te dan por cumpleaños y otros regalos en una sola alcancía, pero no puedes decidir no usarlo si hay una emergencia, como si se rompe la nevera.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que en el condado de San Antonio, el gobierno decide juntar todos los impuestos de propiedades en un solo fondo para arreglar calles dañadas. Si hay una tormenta y la ciudad se inunda, solo con un voto del gobierno podrían suspender los impuestos por un tiempo para ayudar a la gente afectada.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
(d) Any county may put all tax money collected by the county
into one general fund, without regard to the purpose or source of
each tax.
(e) The Legislature may pass local laws for the maintenance of
the public roads and highways, without the local notice required for
special or local laws.
(f) This Section shall not be construed as a limitation of
powers delegated to counties, cities or towns by any other Section or
Sections of this Constitution.
(Feb. 15, 1876. Amended Aug. 14, 1883, Nov. 4, 1890, Nov. 6, 1906,
Nov. 7, 1944, Nov. 6, 1956, Nov. 11, 1967, and Nov. 2, 1999.)
(TEMPORARY TRANSITION PROVISIONS for Sec. 9: See Appendix, Note 1.)
Sec. 10. RELEASE FROM PAYMENT OF TAXES RESTRICTED. The
Statute text rendered on: 6/2/2024 - 215 -
THE TEXAS CONSTITUTION
Legislature shall have no power to release the inhabitants of, or
property in, any county, city or town from the payment of taxes
levied for State or County purposes, unless in case of great public
calamity in any such county, city or town, when such release may be
made by a vote of two-thirds of each House of the Legislature.
(Feb. 15, 1876.)
Sec. 11. PLACE OF ASSESSMENT OF PROPERTY FOR TAXATION; VALUE OF
PROPERTY NOT RENDERED BY OWNER FOR TAXATION. All property, whether
owned by persons or corporations shall be assessed for taxation, and
the taxes paid in the county where situated, but the Legislature may,
by a two-thirds vote, authorize the payment of taxes of non-residents
of counties to be made at the office of the
Fuente: Texas Constitution — [128/182]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Pueden los condados decidir cómo usar el dinero de los impuestos?
Sí, cada condado puede reunir todo el dinero de impuestos en un fondo general y decidir cómo gastarlo, sin importar de dónde provenga.
¿Qué pasa si no pago mis impuestos?
Si no pagas tus impuestos, el gobierno puede vender tu propiedad para recuperar el dinero que debes.
¿Hay alguna forma de no pagar impuestos en casos de emergencia?
Sí, en situaciones de gran calamidad, el gobierno puede votar para liberar a la gente de pagar impuestos temporalmente.