📖 Explicación Simple
Si un jurado no puede ponerse de acuerdo sobre un veredicto, el juez puede disolverlo y formar otro. Además, si alguien no está contento con el resultado de su juicio, puede pedir un nuevo juicio dentro de un plazo específico.
💡 Es como si un grupo de amigos estuviera decidiendo a qué película ir a ver. Si no logran ponerse de acuerdo después de un tiempo, pueden invitar a otros amigos a ayudar a tomar la decisión.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Juan fue juzgado por un delito, pero el jurado no pudo decidir si era culpable o inocente. El juez disuelve al jurado y forma uno nuevo para que revisen el caso. Si después del juicio, Juan siente que no se hizo justicia, puede pedir un nuevo juicio dentro de cinco días.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
Added by Acts 2023, 88th Leg., R.S., Ch. 765 (H.B. 4504), Sec. 1.001,
eff. January 1, 2025.
Text of article effective on January 1, 2025
Art. 45A.165. MISTRIAL. (a) A justice or municipal court
Statute text rendered on: 9/1/2024 - 1072 -
CODE OF CRIMINAL PROCEDURE
shall discharge a jury if the jury fails to agree to a verdict after
being kept together a reasonable period.
(b) If a jury is discharged under Subsection (a), the justice
or judge may impanel another jury as soon as practicable to try the
case.
Added by Acts 2023, 88th Leg., R.S., Ch. 765 (H.B. 4504), Sec. 1.001,
eff. January 1, 2025.
Text of article effective on January 1, 2025
Art. 45A.166. VERDICT. (a) When the jury has agreed on a
verdict, the jury shall bring the verdict into court.
(b) The justice or judge shall ensure that the verdict is in
the proper form and impose the proper judgment and sentence on the
verdict.
Added by Acts 2023, 88th Leg., R.S., Ch. 765 (H.B. 4504), Sec. 1.001,
eff. January 1, 2025.
Text of subchapter effective on January 1, 2025
SUBCHAPTER E. NEW TRIAL AND APPEAL
Text of article effective on January 1, 2025
Art. 45A.201. NEW TRIAL. (a) A motion for a new trial must be
made not later than the fifth day after the imposition of judgment
and sentence.
(b) Subject to Subsection (e), not later than the 10th day
after the date that the judgment is entered, a justice or judge may
grant the defendant a new trial for good cause shown if the justice
or judge considers that justice has not been d
Fuente: Texas Code of Criminal Procedure — 14.06[5/14]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Qué pasa si el jurado no se pone de acuerdo?
Si el jurado no logra llegar a un veredicto, el juez puede disolverlo y formar uno nuevo para que evalúe el caso nuevamente.
¿Cuánto tiempo tengo para pedir un nuevo juicio?
Puedes solicitar un nuevo juicio dentro de los cinco días siguientes a la sentencia del juicio original.
¿El estado puede pedir un nuevo juicio?
No, según esta ley, el estado no tiene derecho a solicitar un nuevo juicio en ningún caso.