Definiciones clave en el Código de Prácticas Civiles y Recursos de Texas

📖 Explicación Simple

Esta sección explica términos importantes que se usan en la ley. Por ejemplo, habla sobre qué es un 'registro judicial' o un 'daño ejemplar'. Es como tener un diccionario para entender mejor cómo funciona la ley.

💡 Es como tener una lista de ingredientes antes de cocinar. Si no sabes qué es cada ingrediente, no podrás hacer una buena receta. En la ley, entender estos términos es esencial para aplicar las reglas correctamente.

🎯 Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene una deuda con el banco y no puede pagar. El banco puede poner un 'lien' sobre su casa, lo que significa que tiene un derecho sobre la propiedad hasta que la deuda se salde. Si Juan vende la casa, el banco puede reclamar su dinero primero.

📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)

Sec. 12.001. DEFINITIONS. In this chapter: (1) "Court record" has the meaning assigned by Section 37.01, Penal Code. (2) "Exemplary damages" has the meaning assigned by Section 41.001. (2-a) "Filing office" has the meaning assigned by Section 9.102, Business & Commerce Code. (2-b) "Financing statement" has the meaning assigned by Section 9.102, Business & Commerce Code. (2-c) "Inmate" means a person housed in a secure correctional facility. (3) "Lien" means a claim in property for the payment of a debt and includes a security interest. (4) "Public servant" has the meaning assigned by Section 1.07, Penal Code, and includes officers and employees of the United States. (5) "Secure correctional facility" has the meaning assigned by Section 1.07, Penal Code. Added by Acts 1997, 75th Leg., ch. 189, Sec. 16, eff. May 21, 1997. Renumbered from Civil Practice & Remedies Code Sec. 11.001 by Acts 1999, 76th Leg., ch. 62, Sec. 19.01(3), eff. Sept. 1, 1999. Amended by: Acts 2007, 80th Leg., R.S., Ch. 895 (H.B. 2566), Sec. 1, eff. September 1, 2007.

Fuente: Texas Civil Practice and Remedies Code — 12.001

❓ Preguntas Frecuentes

¿Qué es un 'registro judicial'?

Un 'registro judicial' es un documento que se guarda en la corte y contiene información sobre casos legales. Es como un archivo que se usa para seguir el estado de un juicio.

¿Qué son los 'daños ejemplares'?

Los 'daños ejemplares' son compensaciones económicas que se otorgan en ciertos casos para castigar a quien causa daño y disuadir a otros de hacer lo mismo. Son más que solo cubrir pérdidas.

¿Qué significa 'lien'?

Un 'lien' es un derecho que alguien tiene sobre una propiedad debido a una deuda. Esto significa que no puedes vender esa propiedad sin pagar primero la deuda.

¿Enfrenta Cargos Criminales?

Obtenga un análisis gratuito y confidencial de su caso en minutos. Sin compromiso.

🟡 OBTENER MI REPORTE GRATIS

Why Attorneys Choose FlawFinder

Side-by-side with Westlaw and LexisNexis

FeatureWestlawLexisNexis
Monthly price$19 - $99$133 - $646$153 - $399
ContractNone1-3 year min1-6 year min
Hidden fees$0, alwaysUp to $469/search$25/mo + per-doc
Police SOPs✓ 310+ departments
Zero-hallucination AI✓ CitationGuard
CancelOne clickTermination feesNo option to cancel
FlawFinder provides legal information, not legal advice. Consult a licensed attorney for specific legal guidance.