Expresión escrita final: prueba oral o evidencia externa

📖 Explicación Simple

Esta ley dice que si tú y alguien más firman un acuerdo por escrito, no pueden cambiarlo con cosas que dijeron antes. Solo pueden agregar más detalles si lo acuerdan.

💡 Es como cuando cocinas una receta: si la escribiste y la seguiste, no puedes decir después que le pusiste un ingrediente diferente que no estaba en la receta.

🎯 Ejemplo Práctico

Juan y María firman un contrato para vender una casa. Después, Juan dice que habían acordado un precio diferente en una conversación anterior. Sin embargo, como el contrato está firmado, solo pueden discutir detalles adicionales que no contradigan lo que ya está escrito.

📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)

Sec. 2.202. FINAL WRITTEN EXPRESSION: PAROL OR EXTRINSIC EVIDENCE. Terms with respect to which the confirmatory memoranda of the parties agree or which are otherwise set forth in a writing intended by the parties as a final expression of their agreement with respect to such terms as are included therein may not be contradicted by evidence of any prior agreement or of a contemporaneous oral agreement but may be explained or supplemented (1) by course of performance, course of dealing, or usage of trade (Section 1.303); and (2) by evidence of consistent additional terms unless the court finds the writing to have been intended also as a complete and exclusive statement of the terms of the agreement. Acts 1967, 60th Leg., p. 2343, ch. 785, Sec. 1, eff. Sept. 1, 1967. Amended by Acts 2003, 78th Leg., ch. 542, Sec. 3, eff. Sept. 1, 2003.

Fuente: Texas Business and Commerce Code — 2.202

❓ Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si hay un desacuerdo sobre lo que se dijo antes de firmar?

La ley establece que lo que está escrito en el contrato es lo que cuenta. Los acuerdos anteriores no pueden cambiar lo que ya se firmó.

¿Puedo agregar términos a un contrato después de que se firme?

Sí, puedes agregar más detalles siempre y cuando no contradigan lo que ya está escrito en el contrato original.

¿Qué tipo de evidencia puede usarse para aclarar el contrato?

Se puede usar la forma en que las partes han actuado antes, sus interacciones previas o el uso común en el comercio para aclarar o complementar el contrato.

¿Enfrenta Cargos Criminales?

Obtenga un análisis gratuito y confidencial de su caso en minutos. Sin compromiso.

🟡 OBTENER MI REPORTE GRATIS

Why Attorneys Choose FlawFinder

Side-by-side with Westlaw and LexisNexis

FeatureWestlawLexisNexis
Monthly price$19 - $99$133 - $646$153 - $399
ContractNone1-3 year min1-6 year min
Hidden fees$0, alwaysUp to $469/search$25/mo + per-doc
Police SOPs✓ 310+ departments
Zero-hallucination AI✓ CitationGuard
CancelOne clickTermination feesNo option to cancel
FlawFinder provides legal information, not legal advice. Consult a licensed attorney for specific legal guidance.