Texas — 15.10[5/5]
Demandas de Investigación Civil en Texas
📖 Explicación Simple
La ley permite que el fiscal general de Texas revise documentos y testimonios que puedan ayudar en investigaciones. Si alguien produjo información confidencial, tiene derecho a saber antes de que se comparta.
💡 Es como cuando un chef tiene una receta secreta y, antes de compartirla, quiere que le avisen para proteger su secreto.
🎯 Ejemplo Práctico
Imagina que Ana tiene un negocio de pasteles y comparte una receta especial con el fiscal general para una investigación. Si el fiscal quiere usar esa receta en un informe público, debe avisarle a Ana 15 días antes, así ella puede proteger su secreto.
📜 Texto Original del Estatuto (Inglés)
(2) The attorney general may make available for inspection
or prepare copies of documentary material, answers to
interrogatories, or transcripts of oral testimony in his or her
possession as he or she determines may be required by the state in
the course of any investigation or a judicial proceeding in which the
state is a party.
(3) The attorney general may make available for inspection
or prepare copies of documentary material, answers to
interrogatories, or transcripts of oral testimony in his or her
possession as he or she determines may be required for official use
by any officer of the State of Texas or of the United States charged
with the enforcement of the laws of the State of Texas or the United
States; provided that any material disclosed under this subsection
may not be used for criminal law enforcement purposes.
(4) Upon request, the attorney general shall make available
copies of documentary material, answers to interrogatories, and
transcripts of oral testimony for inspection by the person who
produced such material or information and, in the case of a product
of discovery, the person from whom the discovery was obtained or by
any duly authorized representative of the person, including his or
her counsel.
(5) Not later than 15 days prior to disclosing any
documentary material or answers to written interrogatories designated
as containing trade secrets or confidential information under this
subsection, the attorney general shall notify the person who produced
th
Fuente: Texas Business and Commerce Code — 15.10[5/5]
❓ Preguntas Frecuentes
¿Qué tipo de información puede revisar el fiscal general?
El fiscal general puede revisar documentos, respuestas a preguntas escritas y testimonios que tenga en su poder, siempre que sean relevantes para una investigación o un juicio.
¿Cómo puedo proteger información confidencial que comparto?
Si compartes información que consideras confidencial, puedes solicitar al tribunal una orden de protección para limitar cómo el fiscal general puede usar esa información.
¿Cuánto tiempo tengo para actuar si se va a divulgar mi información?
Tienes 15 días para actuar desde el momento en que el fiscal general te notifique su intención de divulgar la información confidencial.
🔍 Buscar en FlawFinder
Explore esta ley y leyes relacionadas en FlawFinder:
¿Enfrenta Cargos Criminales?
Obtenga un análisis gratuito y confidencial de su caso en minutos. Sin compromiso.
🟡 OBTENER MI REPORTE GRATIS