Informes de accidentes: confidencialidad y uso permitido

SC Chapter t56c005 · 56-5-1340

Explicación Simple

Cuando alguien tiene un accidente, hay un informe que se hace. Este informe es privado y no se puede usar en juicios, a menos que se pida específicamente para comprobar si se hizo o no.

Es como un diario personal que guardas en un cajón. Aunque escribas cosas importantes, nadie puede leerlo sin tu permiso y no se puede usar en una discusión con tus amigos.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan y María tienen un accidente de auto. Juan llena un informe sobre el accidente, pero este informe solo lo puede ver la policía y el Departamento de Vehículos Motorizados. Si María se lesiona y quiere saber si Juan tiene seguro, el Departamento puede decirle si hay un seguro sin revelar otros detalles.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

SECTION 56-5-1340. Accident reports without prejudice and confidential; use; permissible disclosures. All accident reports made by persons involved in accidents shall be without prejudice to the individual so reporting and shall be for the confidential use of the Department of Motor Vehicles, Department of Public Safety, or other State agencies having use for the records for accident prevention purposes. The Department of Motor Vehicles may disclose the identity of a person involved in an accident when such identity is not otherwise known or when such person denies his presence at such accident and may upon request disclose to any person who has suffered injury to his person or property any information contained on any report regarding the existence of insurance. No such report shall be used as evidence in any trial, civil or criminal, arising out of an accident, except that the Department of Motor Vehicles shall furnish, upon demand of any person who has, or claims to have, made such a report or upon demand of any court, a certificate showing that a specified accident report has or has not been made to the Department of Motor Vehicles solely to prove a compliance or a failure to comply with the requirement that such a report be made to the Department of Motor Vehicles. HISTORY: 1962 Code SECTION 46-333; 1952 Code SECTION 46-333; 1949 (46) 466; 1959 (51) 567; 1977 Act No. 195 SECTION 2.

Preguntas Frecuentes

¿Puede alguien usar el informe de accidente en un juicio?

No, los informes de accidentes no se pueden usar como evidencia en juicios, salvo en ciertas circunstancias específicas.

¿Quién puede ver el informe de accidente?

El informe es confidencial y solo puede ser visto por el Departamento de Vehículos Motorizados y otras agencias estatales para prevención de accidentes.

¿Qué información se puede revelar sobre el accidente?

Se puede revelar si hay un seguro disponible para las personas que hayan sufrido lesiones o daños en el accidente.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →