Admisibilidad de pruebas sobre el síndrome de la pareja maltratada

Explicación Simple

Esta ley permite que alguien que fue maltratado por su pareja pueda usar eso como defensa si se ve obligado a actuar por miedo. Es como decir que si alguien te está lastimando, puedes defenderte y explicar por qué lo hiciste.

Es como cuando un niño en la escuela se defiende de un compañero que lo acosa. Si el niño se pelea porque ya no puede soportar el acoso, puede explicar que su reacción fue por el sufrimiento que vivía.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana ha estado sufriendo abuso físico y emocional por parte de su pareja, Juan, durante años. Un día, en un momento de desesperación, Ana empuja a Juan para protegerse de un ataque. En su juicio, ella puede presentar evidencia sobre el síndrome de la pareja maltratada para explicar su reacción.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

SECTION 17-23-170. Admissibility of evidence concerning battered spouse syndrome; foundation; notice; lay testimony. (A) Evidence that the actor was suffering from the battered spouse syndrome is admissible in a criminal action on the issue of whether the actor lawfully acted in self-defense, defense of another, defense of necessity, or defense of duress. This section does not preclude the admission of testimony on battered spouse syndrome in other criminal actions. This testimony is not admissible when offered against a criminal defendant to prove the occurrence of the act or acts of abuse which form the basis of the criminal charge. (B) Expert opinion testimony on the battered spouse syndrome shall not be considered a new scientific technique the reliability of which is unproven. (C) Lay testimony as to the actions of the batterer and how those actions contributed to the facts underlying the basis of the criminal charge shall not be precluded as irrelevant or immaterial if it is used to establish the foundation for evidence on the battered spouse syndrome. (D) The foundation shall be sufficient for the admission of testimony on the battered spouse syndrome if the proponent of the evidence establishes its relevancy and the proper qualifications of the witness. (E) A defendant who proposes to offer evidence of the battered spouse syndrome shall file written notice with the court before trial. HISTORY: 1995 Act No. 7, Part I SECTION 15.