Si necesitas que alguien hable sobre documentos importantes en un juicio, debes pedir que esté presente. Pero solo lo hará si se lo pides de manera específica y pagas sus gastos.
Es como cuando invitas a un amigo a una fiesta, pero solo si le dices que lo necesitas para ayudar con la música y le ofreces una pizza a cambio.
Imagina que José está involucrado en un caso legal y necesita que el custodio de sus registros médicos hable sobre su tratamiento. José debe hacer una solicitud oficial al tribunal para que ese custodio aparezca y le pagará por su tiempo y gastos.
42 Pa.C.S. 6158 - Obtaining Personal Attendance Of Custodian The personal attendance of the custodian of the original charts or records specified in the subpoena shall only be required if the subpoena duces tecum so specifies for the purpose of obtaining the custodian's testimony on an issue in dispute and upon payment of the actual and reasonable expenses of the custodian's personal attendance. When the personal attendance of the custodian is requested by a district attorney or an independent or executive agency of the Commonwealth, the fee paid to the custodian shall not exceed the ordinary fee paid to witnesses in criminal cases as specified in section 5903 (relating to compensation and expenses of witnesses) and shall be paid after the custodian's appearance. (Feb. 18, 1998, P.L.170, No.26, eff. 60 days) 42 Pa.C.S. 6159 - Obtaining Production Of Original Record The production of the original record shall only be required if the subpoena duces tecum so specifies for the purpose of comparing the reproduced record to the original or for the purpose of resolving an issue in dispute and shall be delivered within 30 days of receipt of the request. Except when the original record is requested by a district attorney or an independent or executive agency of the Commonwealth, the records shall be delivered on the date set forth in the subpoena duces tecum. (Feb. 18, 1998, P.L.170, No.26, eff. 60 days) 42 Pa.C.S. 1998 - Amendment References in Text.The act of December 14, 1992 (P.L.835, No.134), known as the Fraternal Benefit Societies Code, referred to in this section, was repealed by the act of July 10, 2002 (P.L.749, No.110). The subject matter is now contained in Article XXIV of the act of May 17, 1921 (P.L.682, No.284), known as The Insurance Company Law of 1921. 42
Puedes solicitar la presencia del custodio si lo especificas en un documento legal y necesitas su testimonio para aclarar algo en tu caso.
El que solicita la presencia del custodio debe cubrir los gastos razonables de su asistencia, pero este monto no debe ser mayor que lo que se paga a los testigos en casos criminales.
Los registros originales deben ser entregados dentro de los 30 días después de que se haga la solicitud, a menos que se pida por un fiscal o una agencia del estado.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →