Alcance del Subcapítulo sobre Procedimientos Judiciales

Explicación Simple

Esta ley dice que ciertas reglas se aplican a los juicios y a las decisiones de las agencias del gobierno. Es como un manual que guía a los jueces y funcionarios sobre cómo actuar.

Es como un mapa que guía a un grupo de excursionistas. Sin un buen mapa, podrían perderse o tomar decisiones equivocadas en el camino.

Ejemplo Práctico

Imagina que María tiene un problema con su vecino que no corta el césped de su jardín. Ella va a un tribunal para resolverlo. La ley asegura que el juez y las decisiones de la agencia que maneja estos casos sigan las mismas reglas para que todo sea justo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

42 Pa.C.S. 6101 - Scope Of Subchapter Except as otherwise provided by statute or regulation promulgated pursuant thereto by a government agency, the provisions of this subchapter shall apply to matters heard by judicial tribunals and to all matters heard by government agencies of this Commonwealth. 42 Pa.C.S. 2004 - Amendment § 6102. Judicial notice of official seals. The seal of every court, magisterial district judge and other government unit, adopted pursuant to law, shall be judicially noticed. (Nov. 30, 2004, P.L.1618, No.207, eff. 60 days) 2004 Amendment. See section 29 of Act 207 in the appendix to this title for special provisions relating to construction of law. 42 Pa.C.S. 2004 - Amendment Cross References.Section 6103 is referred to in section 6104 of this title; sections 1378, 1516, 1550, 3753 of Title 75 (Vehicles). 42 Pa.C.S. 6104 - Effect Of Official Records Generally (a) General rule.--A copy of a record of governmental action or inaction authenticated as provided in section 6103 (relating to proof of official records) shall be admissible as evidence that the governmental action or inaction disclosed therein was in fact taken or omitted. (b) Existence of facts.--A copy of a record authenticated as provided in section 6103 disclosing the existence or nonexistence of facts which have been recorded pursuant to an official duty or would have been so recorded had the facts existed shall be admissible as evidence of the existence or nonexistence of such facts, unless the sources of information or other circumstances indicate lack of trustworthiness.