Cuando alguien es testigo en un juicio, a veces su testimonio puede ser grabado antes. Si el testigo está presente en el juicio, no se puede usar esa grabación.
Es como si grabaras una receta de cocina. Si luego decides cocinar con un amigo que conoce la receta, no necesitas usar la grabación, pueden cocinar juntos.
Imagina que Juan es testigo en un caso de robo. Si su testimonio fue grabado, pero el día del juicio él está allí para contar lo que vio, la grabación no se puede usar. Solo se escucha lo que Juan dice en persona.
42 Pa.C.S. 5919 - Depositions In Criminal Matters The testimony of witnesses taken in accordance with section 5325 (relating to when and how a deposition may be taken outside this Commonwealth) may be read in evidence upon the trial of any criminal matter unless it shall appear at the trial that the witness whose deposition has been taken is in attendance, or has been or can be served with a subpoena to testify, or his attendance otherwise procured, in which case the deposition shall not be admissible. (Apr. 28, 1978, P.L.202, No.53, eff. 60 days; Oct. 5, 1980, P.L.693, No.142, eff. 60 days)
Una deposición es una declaración que un testigo hace antes del juicio. Se graba y puede usarse como evidencia si el testigo no está presente en el juicio.
Se puede usar si el testigo no está presente en el juicio o no puede ser llamado a testificar. Si el testigo está allí, solo se considera su testimonio en persona.
Si el testigo no puede asistir y su deposición fue grabada, esa grabación puede ser presentada como evidencia durante el juicio.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →