Conducción bajo la influencia con antecedentes penales en Oregón

Ch 813 - DUII · OR 813.326

Explicación Simple

Si alguien es acusado de manejar borracho y ya tiene condenas anteriores, el estado debe demostrarlo en el juicio. Si la persona acepta que tiene esas condenas antes del juicio, no se lo dice al jurado, pero queda registrado.

Es como si un jugador de fútbol aceptara que ha recibido tarjetas amarillas en otros partidos. El árbitro no menciona esas tarjetas en el juego actual, pero todos saben que son parte de su historial.

Ejemplo Práctico

Juan fue detenido por manejar bajo la influencia del alcohol y tiene dos condenas previas por lo mismo. Antes del juicio, acepta que tiene esas condenas, así que no se mencionan ante el jurado, pero quedan en el expediente del caso.

Penalidades

Null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 813.326 Felony driving while under the influence of intoxicants ORS 813.326 Felony driving while under the influence of intoxicants prior convictions Text Annotations   1 (1) In a prosecution for felony driving while under the influence of intoxicants under ORS 813.010 (Driving under the influence of intoxicants) , the state shall plead the prior convictions and shall prove the prior convictions unless the defendant stipulates to that fact prior to trial. If the defendant so stipulates and the trial is by jury: (a) The court shall accept the stipulation regardless of whether or not the state agrees to it; (b) The defendant’s stipulation to the prior convictions constitutes a judicial admission to that element of the accusatory instrument. The stipulation shall be made a part of the record of the case, but shall not be offered or received in the presence of the jury; (c) For the purpose of establishing the prior convictions solely as an element of the crime under ORS 813.010 (Driving under the influence of intoxicants) , neither the court nor the state shall reveal to the jury the prior convictions, but the prior convictions are established in the record by the defendant’s stipulation; and (d) The court shall not submit the accusatory instrument or evidence of the prior convictions to the jury. (2) In a proceeding under ORS 813.010 (Driving under the influence of intoxicants) , the

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si tengo condenas anteriores por DUII?

Si tienes condenas anteriores, el estado debe probarlas en el juicio, a menos que aceptes que las tienes antes de que comience el juicio.

¿El jurado puede saber sobre mis condenas pasadas?

No, si aceptas tu historial antes del juicio, el jurado no podrá conocer tus condenas anteriores.

¿Cómo se registra mi aceptación de condenas pasadas?

Tu aceptación se documenta en el expediente del caso, pero no se presenta ante el jurado.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →