Uso de Testimonios en Juicios de DUII en Oregón

Ch 813 - DUII · OR 813.324

Explicación Simple

Si alguien es acusado de manejar bajo la influencia, los abogados pueden usar grabaciones de una audiencia anterior. Tienen que compartir esas grabaciones antes del juicio, o no podrán usarlas en el juicio.

Es como si un jugador de fútbol necesita compartir su video de un partido con el otro equipo antes del gran juego. Si no lo hace, no podrá usar ese video para demostrar su habilidad en el partido.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue detenido por manejar ebrio y tuvo una audiencia donde se grabó todo. Su abogado, antes del juicio, debe enviar esa grabación a la abogada de la otra parte al menos siete días antes de que empiece el juicio. Si no lo hace a tiempo, no podrá usar esa grabación para defender a Juan.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 813.324 Use of testimony from implied consent hearing as evidence in prosecution ORS 813.324 Use of testimony from implied consent hearing as evidence in prosecution Text Annotations (1) If the prosecuting attorney or the attorney for the defendant in a prosecution for driving while under the influence of intoxicants obtains a tape or a transcript of a hearing held for the defendant under ORS 813.410 (Suspension upon receipt of police report on implied consent test) , the attorney must provide a copy of the tape or transcript to the attorney for the other party at least seven days prior to the first date set for trial. If the attorney fails to supply the material in the time required, testimony from the hearing may not be admitted in evidence in the trial for any purpose, unless the attorney shows good cause for the failure to make the material available. (2) The cost of a copy of a tape or transcript furnished under subsection (1) of this section shall be borne by the party who receives the copy. (3) Nothing in this section requires a tape to be transcribed by the attorney who is required to provide a tape or transcript under subsection (1) of this section. [1999 c.831 §3] Note: 813.324 (Use of testimony from implied consent hearing as evidence in prosecution) was enacted into law by the Legislative Assembly but was not added to or made a part of the Oregon Vehicle Code or any chapter or series

Preguntas Frecuentes

¿Qué sucede si el abogado no comparte la grabación a tiempo?

Si el abogado no comparte la grabación o transcripción a tiempo, no podrá usarla como prueba en el juicio, a menos que tenga una buena razón para no haberlo hecho.

¿Quién paga por la copia de la grabación?

La persona que recibe la copia de la grabación o transcripción debe pagar por su costo.

¿Qué es una audiencia de consentimiento implícito?

Es una audiencia en la que se determina si una persona aceptó hacerse una prueba de alcoholemia y si su licencia de manejo será suspendida.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →