Si te detienen por manejar borracho, debes saber que tienes derechos sobre una prueba de aliento. Si decides no hacerla, eso puede tener consecuencias, pero no es necesario que entiendas todo lo que te dicen.
Es como cuando estás en un examen y el profesor te dice que puedes usar una calculadora, pero no te explica cómo usarla. Tienes el derecho a usarla, pero si no entiendes, eso es un problema diferente.
Imagina que Juan es detenido por la policía y le piden que se haga una prueba de aliento. Juan pregunta si tiene que hacerlo, y el oficial le explica sus derechos. Sin embargo, si Juan decide no hacerse la prueba esperando hablar con su abogado, eso se considera una negativa a la prueba.
Negarse a la prueba puede llevar a la suspensión de la licencia de conducir.
sions when the person is under arrest for driving under the influence of intoxicating liquor. State v. Annen, 12 Or App 203, 504 P2d 1400 (1973), Sup Ct review denied Although it is required that driver be informed of certain rights and consequences of refusal to take breathalyzer test, there is no requirement that driver understand information given. Stavros v. Dept. of Motor Vehicles, 12 Or App 356, 507 P2d 45 (1973) As a matter of law, the voluntary postponement for a specified period of time of the administration of a breathalyzer test by a police officer to enable the driver to contact his attorney does not itself constitute the waiver of a valid previous demand to take the test beyond the time allowed by the officer. Cavagnaro v. Motor Vehicles Div., 19 Or App 725, 528 P2d 1090 (1974) Inquiry by an arrested driver as to whether he has to take a breathalyzer test triggers the officer’s duty to inform him of the same statutory rights and consequences that a driver who refuses the test must be told. State v. Freymuller, 26 Or App 411, 552 P2d 867 (1976) Refusal to take a breathalyzer test until after an unobserved conference with counsel constituted a refusal to submit to the test. Capretta v. Motor Vehicles Div., 29 Or App 241, 562 P2d 1236 (1977) Breathalyzer test results were properly suppressed where officer failed to inform defendant fully of rights, including entitlement to independent testing, after he had initially refused test. State v. Creson, 33 Or App
Sí, la policía debe informarte sobre tus derechos y las consecuencias de negarte a hacer la prueba, pero no es necesario que entiendas toda la información que te dan.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →