Penalidades por entrega ilegal de sustancias a menores

Ch 475 - Drugs · OR 475.906

Explicación Simple

No puedes dar drogas a personas menores de 18 años. Si lo haces, las consecuencias pueden ser muy serias, dependiendo del tipo de droga que diste. Por ejemplo, dar drogas muy peligrosas puede llevarte a la cárcel por mucho tiempo.

Es como si tuvieras un coche y no puedes dejar que un niño lo maneje. Si lo haces y el niño tiene un accidente, tú serías responsable y enfrentarías graves consecuencias.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, de 20 años, le da marihuana a su hermano menor, que tiene 16. Si la policía se entera, Juan podría enfrentarse a una condena grave, dependiendo de las leyes de Oregón. Esto podría arruinar su futuro y llevarlo a la cárcel.

Penalidades

Las penalidades van desde felonías hasta faltas, dependiendo del tipo de sustancia entregada.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 475.906 Penalties for unlawful delivery to minors ORS 475.906 Penalties for unlawful delivery to minors Text Annotations   4 Except as authorized by ORS 475.005 (Definitions for ORS 475.005 to 475.285 and 475.752 to 475.980) to 475.285 (Short title) and 475.752 (Prohibited acts generally) to 475.980 (Affirmative defense to ORS 475.969, 475.971, 475.975 (1) and 475.976 (1)) , it is unlawful for any person to deliver a controlled substance to a person under 18 years of age. Any person who violates this section with respect to: (1) A controlled substance in Schedule I or II, is guilty of a Class A felony. (2) A controlled substance in Schedule III, is guilty of a Class B felony. (3) A controlled substance in Schedule IV, is guilty of a Class A misdemeanor. (4) A controlled substance in Schedule V, is guilty of a Class B misdemeanor. [Formerly 475.995] Source: Section 475.906 — Penalties for unlawful delivery to minors , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors475.­html (accessed May 26, 2025). Notes of Decisions Under former similar statute Absent evidence that defendant had knowledge that person to whom he supplied drugs was under 18 and at least three years younger than defendant, defendant could not be convicted of furnishing marijuana to minor. State v. Blanton, 31 Or App 327, 570 P2d 411 (1977), aff’d 284 Or 591, 588 P2d 28 (1978) In

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipos de drogas están incluidas en esta ley?

La ley se refiere a sustancias controladas que están clasificadas en diferentes categorías, desde las más peligrosas hasta las menos. Esto incluye desde heroína y cocaína hasta medicamentos que requieren receta.

¿Cuáles son las consecuencias si me atrapan entregando drogas a un menor?

Las consecuencias varían según el tipo de droga. Por ejemplo, dar una sustancia muy peligrosa puede llevarte a una condena de felonía, mientras que otras sustancias pueden resultar en faltas menos graves.

¿Qué pasa si no sabía que la persona era menor de edad?

Si no hay pruebas de que sabías que la persona era menor de 18 años, podrías tener una defensa, pero es importante que siempre verifiques la edad de la persona antes de darles cualquier sustancia.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →