Cláusula de Separabilidad en la Ley de Oregón

Explicación Simple

Si una parte de la ley no funciona, eso no significa que toda la ley esté rota. Podemos seguir usando las otras partes de la ley como si nada hubiera pasado.

Es como si estuvieras cocinando y se te quema una parte del platillo; aún puedes comer el resto que salió bien.

Ejemplo Práctico

Imagina que en Oregón se aprueba una ley sobre el uso de bicicletas. Si un juez dice que una regla sobre el uso de casco es inválida, eso no significa que toda la ley sobre bicicletas deje de existir. La gente aún puede seguir usando las otras reglas de la ley.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 166.512 Severability ORS 166.512 Severability Text Annotations If any provision of chapter 1, Oregon Laws 2023, or its application to any person or circumstance is held invalid, the invalidity does not affect other provisions or applications of chapter 1, Oregon Laws 2023, which can be given effect without the invalid provision or application, and to this end the provisions of chapter 1, Oregon Laws 2023, are severable. The people hereby declare that they would have adopted chapter 1, Oregon Laws 2023, notwithstanding the unconstitutionality, invalidity and ineffectiveness of any one of its articles, sections, subsections, sentences or clauses. [2023 c.1 §12] Note: See first note under 166.355 (Manufacture, importation, possession, use, purchase, sale or transfer of large-capacity magazine) . Note: See second note under 166.355 (Manufacture, importation, possession, use, purchase, sale or transfer of large-capacity magazine) . Note: See fourth note under 166.355 (Manufacture, importation, possession, use, purchase, sale or transfer of large-capacity magazine) . Source: Section 166.512 — Severability , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors166.­html (accessed May 26, 2025).