Obligaciones de asistencia para la instalación de dispositivos de vigilancia

Ch 165 - Fraud/Deception · OR 165.669

Explicación Simple

Si la policía necesita instalar un dispositivo para escuchar o rastrear a alguien, tú tienes que ayudarles. Esto incluye darles información y acceso a tu casa o negocio para que puedan hacerlo sin causar molestias.

Es como cuando un electricista necesita arreglar algo en tu casa. Tienes que dejarle entrar y facilitarle las herramientas para que pueda trabajar sin problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana es dueña de un café y la policía tiene una orden para instalar un dispositivo de rastreo en el teléfono de un cliente sospechoso. Ana debe permitir que la policía entre a su café y les ayude dándoles acceso a su red de internet para que puedan hacer su trabajo sin interrumpir el servicio a sus otros clientes.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

her person shall furnish the investigating law enforcement agency forthwith with all information, facilities and technical assistance necessary to accomplish the installation of the pen register unobtrusively and with a minimum of interference with the services that the person so ordered by the court accords the party with respect to whom the installation and use is to take place, if such assistance is directed by the order. (2) Under service of an order issued under ORS 133.545 (Issuance of search warrant) , 133.575 (Execution of warrant) , 133.595 (List of things seized) , 133.617 (“Mobile tracking device” defined) , 133.619 (Execution of warrant authorizing mobile tracking device) , 133.721 (Definitions for ORS 41.910 and 133.721 to 133.739) , 133.724 (Order for interception of communications) , 133.729 (Recording intercepted communications) , 133.731 (Inventory) , 133.735 (Suppression of intercepted communications) , 133.737 (Disclosure and use of intercepted communications) , 133.739 (Civil damages for willful interception, disclosure or use of communications) , 165.540 (Obtaining contents of communications) and 165.657 (Definitions for ORS 165.659 to 165.669) to 165.673 (Disclosure of results prohibited) , a provider of wire or electronic communication service, landlord, custodian or other person shall furnish the investigating law enforcement agency forthwith with all information, facilities and technical assistance necessary to accomplish the instal

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipo de asistencia debo proporcionar si la policía lo solicita?

Debes ofrecer toda la información y acceso necesario para que la policía pueda instalar el dispositivo sin causar molestias a tus clientes o a ti mismo.

¿Qué pasa si no quiero ayudar a la policía?

Si tienes una orden judicial, estás obligado a cooperar. No ayudar puede tener consecuencias legales.

¿Pueden las autoridades entrar a mi propiedad sin mi permiso?

Si tienen una orden judicial, pueden entrar a tu propiedad para realizar la instalación del dispositivo.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →