Órdenes judiciales para la instalación de dispositivos de vigilancia

Explicación Simple

Si la policía cree que alguien está planeando un crimen grave, puede pedirle a un juez un permiso especial. Este permiso les permite usar dispositivos para rastrear llamadas telefónicas y así recoger pruebas sobre el crimen.

Es como cuando un maestro sospecha que un estudiante está haciendo trampa en un examen. El maestro puede pedirle al director permiso para observar al estudiante más de cerca y asegurarse de que no esté copiando.

Ejemplo Práctico

Imagina que la policía recibe una denuncia de que Juan está planeando un robo. Creyendo que podría llevarse a cabo pronto, la policía pide a un juez que les permita instalar un dispositivo en el teléfono de Juan para escuchar sus conversaciones y así reunir pruebas antes de que ocurra el robo.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 165.667 Order by court ORS 165.667 Order by court findings contents of order Text Annotations (1) Upon application made under ORS 133.545 (Issuance of search warrant) , the court shall enter an ex parte order authorizing the installation and use of a pen register or a trap and trace device if the court finds that there is probable cause to believe that: (a) An individual is committing, has committed or is about to commit: (A) A particular felony of murder, kidnapping, arson, robbery, bribery, extortion or other crime dangerous to life and punishable as a felony; (B) A crime punishable as a felony under ORS 475.752 (Prohibited acts generally) , 475.806 (Unlawful manufacture of hydrocodone) to 475.894 (Unlawful possession of methamphetamine) or 475.906 (Penalties for unlawful delivery to minors) ; (C) A crime under ORS 166.720 (Racketeering activity unlawful) that includes as part of the pattern of racketeering activity at least one incident of conduct that constitutes a felony; or (D) Any conspiracy to commit a crime described in subparagraphs (A) to (C) of this paragraph; and (b) Use of a pen register or trap and trace device will yield evidence relevant to the crime. (2) The order shall: (a) Specify the identity, if known, of the person to whom is leased or in whose name is listed the telephone line to which the pen register or trap and trace device is to be attached;