Definición de trabajador y miembro del personal en instalaciones correccionales

Ch 163 - Offenses Against Persons · OR 163.165

Explicación Simple

Esta sección de la ley define quiénes son los trabajadores y el personal que trabajan con jóvenes y adultos en prisiones. Incluye a oficiales de corrección y voluntarios que ayudan en estas instalaciones.

Es como en una escuela: los maestros son el personal que cuida y guía a los estudiantes, mientras que los voluntarios ayudan en eventos y actividades, todos trabajando juntos para mantener un ambiente seguro.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es un oficial de corrección en un centro juvenil. Él trabaja todos los días para asegurarse de que los jóvenes estén seguros y sigan las reglas. Además, María es una voluntaria que viene a ayudar una vez a la semana, llevando actividades recreativas para los jóvenes.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

efinitions) . (b) “Highway worker” has the meaning given that term in ORS 811.230 (Definitions) . (c) “Staff member” means: (A) A corrections officer as defined in ORS 181A.355 (Definitions for ORS 181A.355 to 181A.689) , a youth correction officer, a youth correction facility staff member, a Department of Corrections or Oregon Youth Authority staff member or a person employed pursuant to a contract with the department or youth authority to work with, or in the vicinity of, adults in custody, youths or adjudicated youths; and (B) A volunteer authorized by the department, youth authority or other entity in charge of a corrections facility to work with, or in the vicinity of, adults in custody, youths or adjudicated youths. (d) “Youth correction facility” has the meaning given that term in ORS 162.135 (Definitions for ORS 162.135 to 162.205) . [1971 c.743 §92; 1977 c.297 §3; 1991 c.475 §1; 1991 c.564 §1; 1995 c.738 §1; 1997 c.249 §49; 1999 c.1011 §1; 2001 c.104 §50; 2001 c.830 §1; 2001 c.851 §4; 2009 c.660 §39; 2009 c.783 §3; 2011 c.529 §1; 2011 c.703 §27; 2017 c.658 §1; 2019 c.213 §119; 2021 c.489 §11] Source: Section 163.165 — Assault in the third degree , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors163.­html (accessed May 26, 2025). Notes of Decisions Automobile passenger injured by reckless operation of vehicle can be injured “by means of” dangerous weapon within meaning of this section, regardless of fact that aut

Preguntas Frecuentes

¿Quién se considera un trabajador en una instalación correccional?

Un trabajador incluye a oficiales de corrección y personal que trabaja con jóvenes y adultos en estas instalaciones, así como a voluntarios autorizados.

¿Qué hace un oficial de corrección?

Un oficial de corrección se encarga de supervisar a las personas en custodia y asegurar que se sigan las reglas dentro de la instalación.

¿Puedo ser voluntario en una instalación correccional?

Sí, pero debes ser autorizado por el departamento o entidad encargada de la instalación para poder trabajar con los jóvenes o adultos en custodia.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →