Quién puede entregar una citación legal en Oregón

Ch 136 - Indictment · OR 136.585

Explicación Simple

Una citación es como una invitación a que alguien vaya a la corte. Cualquier persona mayor de 18 años puede entregarla, incluso el acusado. Si la entrega un sheriff o un oficial, se asegura que sea oficial y válida.

Es como cuando le pides a un amigo que entregue una carta importante a otro amigo. Tu amigo se asegura de que la carta llegue a la persona correcta y en el momento adecuado.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está en medio de un juicio y necesita que su testigo, María, vaya a la corte. Juan puede pedirle a su hermana, que tiene 20 años, que entregue la citación a María. Así, María recibe la invitación para testificar en su caso.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 136.585 By whom subpoena is served ORS 136.585 By whom subpoena is served Text Annotations A subpoena may be served by the defendant or any other person over 18 years of age and shall be served by any sheriff or constable within the county or district of the sheriff or constable, as the case may be, when delivered to the sheriff or constable for service, either on the part of the prosecution or of the defendant. [Formerly 139.090; 1977 c.746 §7] Source: Section 136.585 — By whom subpoena is served , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors136.­html (accessed May 26, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Quién puede entregar una citación legal?

Cualquier persona mayor de 18 años puede servir una citación, así como un sheriff o un constable en su área.

¿Qué pasa si no se entrega la citación?

Si no se entrega la citación correctamente, la persona no estará obligada a ir a la corte, lo que puede afectar el caso.

¿Es necesario que un abogado entregue la citación?

No, no es necesario que un abogado entregue la citación; cualquier persona mayor de 18 años puede hacerlo.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →