Veredicto en delitos con distintos grados

Ch 136 - Indictment · OR 136.460

Explicación Simple

Si alguien es acusado de un crimen que tiene diferentes niveles de gravedad, el jurado puede decidir que no es culpable del nivel más grave, pero sí de uno menos grave. Primero deben evaluar el cargo más serio antes de mirar los menos serios.

Es como si estás en un concurso de cocina y el jurado decide que tu plato no es lo suficientemente bueno para ganar el primer lugar, pero sí merece una medalla de plata si hay menos competidores que también lo hicieron mal.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es acusado de robo en primer grado. El jurado decide que no hay suficiente evidencia para condenarlo por ese cargo, pero sí creen que quizás cometió un robo en segundo grado. Entonces, pueden declararlo culpable de ese cargo menos grave.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 136.460 Verdict where crime consists of degrees ORS 136.460 Verdict where crime consists of degrees lesser included offenses Text Annotations (1) Upon a charge for a crime consisting of different degrees, the jury may find the defendant not guilty of the degree charged in the accusatory instrument and guilty of any degree inferior thereto or of an attempt to commit the crime or any such inferior degree thereof. (2) The jury shall first consider the charged offense. Only if the jury finds the defendant not guilty of the charged offense may the jury consider a lesser included offense. If there is more than one lesser included offense, the jury shall consider the lesser included offenses in order of seriousness. The jury may consider a less serious lesser included offense only after finding the defendant not guilty of any more serious lesser included offenses. (3) When a jury finds a defendant guilty of a lesser included offense, the court, upon a request by the state or defendant, shall poll the jury on the original charge. If fewer than the required number of jurors vote to find the defendant not guilty on the original charge, the court shall not receive the verdict and shall instruct the jury to continue deliberations. (4) If the jury is unable to reach a decision on the original charge, the state and defendant may stipulate that the jury may consider any lesser included offense. [Formerly 136

Preguntas Frecuentes

¿Qué significa un 'delito de menor grado'?

Un delito de menor grado es una versión menos grave del delito original. Si el jurado no encuentra pruebas suficientes para el cargo más grave, puede optar por un cargo menos serio.

¿Puede el jurado decidir sobre delitos menores sin evaluar primero el cargo mayor?

No, el jurado debe primero evaluar el cargo más grave. Solo si deciden que la persona no es culpable de ese cargo, pueden considerar otros delitos menos graves.

¿Qué sucede si el jurado no llega a un acuerdo sobre el cargo original?

Si el jurado no puede decidir sobre el cargo original, se puede acordar que consideren delitos menores, pero necesitarían la aprobación de ambas partes, el estado y la defensa.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →