Confesiones y admisiones en el proceso judicial

Explicación Simple

Si alguien confiesa algo malo porque tiene miedo, esa confesión no se puede usar en su contra. Además, para condenar a alguien, se necesita más que solo su confesión; se necesita otra prueba que demuestre que realmente ocurrió el crimen.

Es como cuando un niño rompe un juguete, y después dice que lo hizo porque su amigo lo amenazó. No se puede culpar solo al niño sin más pruebas, porque su confesión fue hecha por miedo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan es arrestado y, asustado, confiesa haber robado una tienda. Sin embargo, su confesión no puede ser usada en su contra porque fue hecha bajo presión. Además, la policía necesita encontrar pruebas, como videos de seguridad o testigos, para demostrar que realmente robó la tienda.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 136.425 Confessions and admissions ORS 136.425 Confessions and admissions corroboration defendant’s conduct in relation to declaration or act of another Text Annotations (1) A confession or admission of a defendant, whether in the course of judicial proceedings or otherwise, cannot be given in evidence against the defendant when it was made under the influence of fear produced by threats. (2) Except as provided in ORS 136.427 (Confessions) , a confession alone is not sufficient to warrant the conviction of the defendant without some other proof that the crime has been committed. (3) Evidence of a defendant’s conduct in relation to a declaration or act of another, in the presence and within the observation of the defendant, cannot be given when the defendant’s conduct occurred while the defendant was in the custody of a peace officer unless the defendant’s conduct affirmatively indicated the belief of the defendant in the truth of the matter stated or implied in the declaration or act of the other person. [Formerly 136.540; 2009 c.875 §1] Source: Section 136.425 — Confessions and admissions; corroboration; defendant’s conduct in relation to declaration or act of another , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors136.­html (accessed May 26, 2025).