En un juicio, las personas que son testigos tienen que hablar en voz alta para contar lo que saben. A veces, si se permite, pueden dar su testimonio en otro momento, como en una grabación.
Es como cuando en una clase todos los estudiantes tienen que hablar frente al profesor, pero algunos pueden enviar un video si no pueden estar presentes.
Imagina que en un juicio contra Carlos, su amigo Juan es testigo. Juan tiene que contar lo que vio en el juicio. Pero si Juan no puede ir, el juez puede permitir que se use un video de una entrevista anterior donde él ya habló sobre lo que pasó.
ORS 136.420 Testimony to be given orally in court ORS 136.420 Testimony to be given orally in court exceptions Text Annotations In a criminal action, the testimony of a witness shall be given orally in the presence of the court and jury, except: (1) In the case of a witness whose testimony is taken by deposition by order of the court in pursuance of the consent of the parties, as provided in ORS 136.080 (Deposition of witness as condition of postponement) to 136.100 (Filing and use of deposition) ; or (2) As provided in ORS 131.045 (Appearances by simultaneous electronic transmission) . [Formerly 136.530; 2009 c.219 §1] Source: Section 136.420 — Testimony to be given orally in court; exceptions , https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors136.html (accessed May 26, 2025).
No siempre. Si el juez lo permite, puedes dar tu testimonio a través de un video o grabación en vez de estar presente.
Si no puedes ir, puedes solicitar al juez que acepte tu testimonio por otros medios, como una grabación o un testimonio tomado antes.
Es el juez quien tiene la autoridad para decidir si puedes presentar tu testimonio de manera diferente a la oral en el juicio.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →