Esta ley dice que hay ciertas situaciones donde las declaraciones hechas a la policía no necesitan ser grabadas. Por ejemplo, si alguien habla con la policía antes de un juicio o si el policía no sabe la edad de la persona.
Es como cuando en una reunión familiar alguien cuenta un chisme y no lo grabas porque todos están de acuerdo en que no es necesario. A veces, las palabras se dicen sin necesidad de dejar un registro.
Imagina que Juan, un adolescente, es detenido por un oficial de policía, pero el oficial no sabe que Juan tiene solo 15 años. Si Juan hace una declaración, esa conversación no necesita ser grabada según la ley de Oregón.
on (1) of this section does not apply to: (a) A statement made before a grand jury; (b) A statement made on the record in open court; (c) A custodial interview conducted in another state in compliance with the laws of that state; (d) A custodial interview conducted by a federal law enforcement officer in compliance with the laws of the United States; (e) A statement that was spontaneously volunteered and did not result from a custodial interview; (f) A statement made during custody processing in response to a routine question; (g) A law enforcement agency that employs five or fewer peace officers; (h) A custodial interview conducted in connection with an investigation carried out by a youth corrections officer or a staff member of the Oregon State Hospital in the performance of the officer’s or staff member’s official duties of treatment, custody, control or supervision of individuals committed to or confined in a place of incarceration or detention; (i) A custodial interview for which the state demonstrates good cause for the failure to electronically record the custodial interview; or (j) A custodial interview if the defendant’s or youth’s age was unknown to the officer or would not have been objectively apparent to a reasonable officer. (3) Intentionally left blank —Ed. (a) If the state offers an unrecorded statement made under the circumstances described in subsection (1) of this section in a criminal proceeding alleging the commission of a misd
No se necesita grabar si la declaración se hace antes de un juicio o si el policía no sabe la edad de la persona involucrada.
Si el estado quiere usar una declaración no grabada en un juicio, debe demostrar que hay una buena razón para no haberla grabado.
No, hay excepciones específicas en las que esta ley se aplica, como en entrevistas realizadas por policías en otras jurisdicciones.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →