Autoridad para emitir órdenes de arresto en Oregón

Explicación Simple

En Oregón, un juez puede dar la orden de arrestar a alguien que cometió un delito. Esto puede hacerlo un juez de la Corte Suprema, de Apelaciones o de un tribunal local, y también hay reglas para cuando un juez temporal puede hacerlo.

Es como cuando un maestro puede dar una detención a un estudiante, pero si el maestro regular no está disponible, el sub-maestro puede hacerlo si tiene el permiso adecuado.

Ejemplo Práctico

Imagina que un juez de un tribunal local, el juez Martínez, está de vacaciones y hay un caso urgente de un robo. Si otro juez, el juez Pérez, está temporalmente a cargo, él puede emitir la orden de arresto para el sospechoso, siempre que demuestre que el juez Martínez no puede hacerlo rápidamente.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 133.120 Authority to issue warrant ORS 133.120 Authority to issue warrant Text Annotations (1) A judge of the Supreme Court or the Court of Appeals may issue a warrant of arrest for any crime committed or triable within the state, and any other magistrate mentioned in ORS 133.030 (Who are magistrates) may issue a warrant for any crime committed or triable within the territorial jurisdiction of the magistrate’s court. (2) Notwithstanding subsection (1) of this section, a circuit court judge duly assigned pursuant to ORS 1.615 (Appointment pro tempore to tax court or circuit court) to serve as a judge pro tempore in a circuit court may issue a warrant of arrest for a crime committed or triable within the territorial jurisdiction of any circuit court in which the judge serves as judge pro tempore if the request for the warrant includes an affidavit showing that a regularly elected or appointed circuit court judge for the judicial district is not available, whether by reason of conflict of interest or other reason, to issue the warrant within a reasonable time. [Amended by 1969 c.198 §60; 1973 c.836 §69; 1977 c.746 §2; 1983 c.661 §5; 2013 c.155 §10] Source: Section 133.120 — Authority to issue warrant , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors133.­html (accessed May 26, 2025).