Citaciones criminales y arrestos sin orden por violaciones de ordenanzas

Explicación Simple

Si alguien rompe una regla de la ciudad, un policía puede arrestarlo sin una orden. Pero en lugar de llevarlo a la cárcel, el policía puede darle un papel que le dice cuándo y dónde debe ir a la corte.

Es como cuando en una clase el maestro te dice que te quedes después para hablar sobre tu comportamiento. En lugar de enviarte a la oficina, te da una nota para que hables con él después.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está estacionado en un lugar prohibido en su ciudad. Un oficial de policía lo ve y, en lugar de arrestarlo, le da una citación que dice que debe ir a la corte el próximo martes. Si Juan no va a la corte, puede tener problemas mayores más adelante.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 133.070 Criminal citation where arrest without warrant is authorized for ordinance violation ORS 133.070 Criminal citation where arrest without warrant is authorized for ordinance violation Text Annotations (1) In any instance in which a person is subject to arrest without a warrant for violation of an ordinance of a county, city or municipal corporation, any peace officer who is authorized to make the arrest may make the arrest or in lieu of taking the person into custody the officer may issue and serve a criminal citation to the person to appear at any court within the jurisdictional unit by which the officer is authorized to act. (2) Any criminal citation issued under this section must meet the requirements of ORS 133.055 (Criminal citation) to 133.076 (Failure to appear on criminal citation) . (3) The person cited shall appear before the court in which the person’s appearance is required at the time, date and court specified in the criminal citation. If the person fails to appear at that time and a complaint is filed, the court shall issue a warrant for the person’s arrest upon application for its issuance. [1969 c.244 §8; 1983 c.661 §2; 1999 c.1051 §62] Source: Section 133.070 — Criminal citation where arrest without warrant is authorized for ordinance violation , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors133.­html (accessed May 26, 2025).