Cuando alguien comete un delito, la policía puede emitir un documento llamado citación penal. Este documento le dice a la persona cuándo y dónde debe presentarse en la corte y qué delito se le acusa.
Es como recibir una invitación a una fiesta. La invitación te dice dónde y cuándo es la fiesta, quién la organiza, y qué actividades habrá. La citación penal hace lo mismo, pero para el tribunal.
Imagina que Juan estaba conduciendo y lo pararon por exceso de velocidad. La policía le da una citación que incluye la fecha, hora y lugar donde debe ir a la corte, así como el motivo de la multa. Esto le ayuda a entender qué está pasando y qué debe hacer a continuación.
ORS 133.069 Contents of criminal citation issued with complaint ORS 133.069 Contents of criminal citation issued with complaint nonconformance Text Annotations 1 (1) A criminal citation issued with a form of complaint must contain: (a) The name of the court at which the cited person is to appear. (b) The name of the person cited. (c) A complaint containing at least the following: (A) The name of the court, the name of the state or of the city or other public body in whose name the action is brought and the name of the defendant. (B) A statement or designation of the crime that can be readily understood by a person making a reasonable effort to do so and the date, time and place at which the crime is alleged to have been committed. (C) A form of certificate in which the peace officer must certify that the peace officer has sufficient grounds to believe, and does believe, that the person named in the complaint committed the offense specified in the complaint. A certificate conforming to this subparagraph shall be deemed equivalent to a sworn complaint. (d) The date on which the citation was issued, and the name of the peace officer who issued the citation. (e) The date, time and place at which the person cited is to appear in court, and a summons to so appear. (f) If the arrest was made by a private party, the name of the arresting person. (2) The district attorney for the county
La citación penal debe incluir el nombre del tribunal, el nombre de la persona citada, el delito, la fecha y lugar del supuesto crimen, y detalles sobre cuándo y dónde debe presentarse en la corte.
No presentarse en la corte puede tener consecuencias, como multas adicionales o una orden de arresto. Es importante asistir o avisar al tribunal sobre cualquier inconveniente.
La citación penal es emitida por un oficial de paz, que puede ser un policía. Este oficial tiene que certificar que tiene razones para creer que la persona cometió el delito mencionado.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →