Contenido de la citación criminal emitida sin denuncia

Explicación Simple

Si alguien comete una infracción y es citado, esa citación debe tener cierta información. Esto incluye el lugar donde debe ir y qué hizo mal, así como quién la emitió.

Es como recibir una invitación a una reunión: debe tener la fecha, hora y lugar. Si no asistes, podrían tomar medidas en tu contra.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue parado por un oficial de policía por exceso de velocidad. El oficial le entrega una citación que incluye la fecha y hora de la infracción, así como la fecha en la que debe presentarse en la corte. Si Juan no asiste a la corte, podrían emitir una orden de arresto en su contra.

Penalidades

Si no asistes a la corte, puede resultar en una orden de arresto.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

ORS 133.068 Contents of criminal citation issued without complaint ORS 133.068 Contents of criminal citation issued without complaint Text Annotations A criminal citation issued without a form of complaint must contain: (1) The name of the court at which the cited person is to appear. (2) The name of the person cited. (3) A brief description of the offense for which the person is charged, the date, time and place at which the offense occurred, the date on which the citation was issued, and the name of the peace officer who issued the citation. (4) The date, time and place at which the person cited is to appear in court, and a summons to so appear. (5) Whether a complaint or information had been filed with the court at the time the citation was issued. (6) If the arrest was made by a private party, the name of the arresting person. (7) The following: This citation is not a complaint or an information. A complaint or an information may be filed and you will be provided a copy thereof at the time of your first appearance. You MUST appear in court at the time set in the citation. IF YOU FAIL TO APPEAR AND A COMPLAINT OR INFORMATION HAS BEEN FILED, THE COURT WILL IMMEDIATELY ISSUE A WARRANT FOR YOUR ARREST. [1999 c.1051 §60] Source: Section 133.068 — Contents of criminal citation issued without complaint , https://www.­oregonlegislature.­gov/bills_laws/ors/ors133.­html (accessed M