Esta ley ayuda a que los niños que han sido víctimas de un crimen o que son testigos sean tratados con respeto y cuidado en los juicios. También asegura que reciban apoyo emocional y explicaciones de lo que está pasando.
Es como cuando llevas a un niño a la consulta del médico; necesitas explicarle lo que va a suceder para que no tenga miedo y se sienta cómodo.
Imagina que Sofía, de 10 años, fue testigo de un robo en su escuela. Según esta ley, el fiscal debe explicarle de manera sencilla lo que va a pasar en el juicio y ofrecerle apoyo emocional para ayudarla a manejar su miedo.
CHAPTER 12.1-35 CHILD VICTIM AND WITNESS FAIR TREATMENT STANDARDS 12.1-35-01. Definitions. In this chapter, unless the context or subject matter otherwise requires: 1. "Child" means an individual under the age of eighteen years. 2. "Child development specialist" means an individual who demonstrates educational and work experience exhibiting an understanding of child development and behavior. 3. "Court" means a forum established by law for the adjudication of juvenile petitions, criminal complaints, informations, or indictments. 4. "Family member" means a spouse, child, sibling, parent, legal guardian, or custodian of a victim. 5. "Prosecuting attorney" includes city attorney, state's attorney, attorney general, or their assistants. 6. "Sex offense" includes all sex offenses defined as such in chapter 12.1-20. 7. "Victim" means a living child who has suffered direct or threatened physical, financial, or emotional harm as a result of the commission or attempted commission of a crime. 8. "Witness" means any living child who has been or is expected to be summoned to testify in a criminal case whether or not any action or proceeding has been commenced. 12.1-35-02. Additional services. In addition to all rights afforded to victims and witnesses by law, state's attorneys are encouraged to provide the following additional services to children who are involved in criminal proceedings as victims or witnesses: 1. Explanations, in language understood by the child, of all legal proceedings in which the child will be involved. 2. Advice to the court concerning the ability of a child witness to cooperate with the prosecution and the potential effects of the proceedings on the child. 3. Information about, and referrals to, appropriate social services
Los niños tienen derecho a ser tratados con respeto, recibir explicaciones sobre los procesos legales y acceder a servicios de apoyo emocional.
Los testigos son niños que han sido llamados a declarar en un juicio, ya sea que el caso haya comenzado o no.
Se les puede ofrecer explicaciones claras sobre el proceso, asesoría sobre su participación y conexiones a servicios sociales para ayudarles a enfrentar el impacto emocional del crimen.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →