Definiciones sobre reparación de vehículos en Carolina del Norte

Explicación Simple

Esta ley define quiénes son los clientes y trabajadores en talleres de reparación de autos. También explica qué se considera una reparación de vehículo y qué no incluye.

Es como cuando llevas tu bicicleta a un taller: ellos arreglan, pintan y mantienen tu bici, pero no te venden nuevas llantas a menos que tú lo pidas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan lleva su coche al taller de María porque necesita un cambio de aceite. Juan firma un documento que autoriza a María a hacer la reparación. En este caso, Juan es el cliente y María es la empleada que realiza el trabajo de mantenimiento.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

§ 20-354.2. Definitions. As used in this act: (1) "Customer" means the person who signs the written repair estimate or any other person whom that person designates as a person who may authorize repair work. (2) "Employee" means an individual who is employed full time or part time by a motor vehicle repair shop and performs motor vehicle repairs. (3) "Motor vehicle" means any automobile, truck, bus, recreational vehicle, motorcycle, motor scooter, or other motor-powered vehicle, but does not include trailers, mobile homes, travel trailers, or trailer coaches without independent motive power, or watercraft or aircraft. (4) "Motor vehicle repair" means all maintenance of and modification and repairs to motor vehicles and the diagnostic work incident to those repairs, including, but not limited to, the rebuilding or restoring of rebuilt vehicles, body work, painting, warranty work, shop supply fees, hazardous material disposal fees incident to a repair, and other work customarily undertaken by motor vehicle repair shops. Motor vehicle repair does not include the sale or installation of tires when authorized by the customer. (5) "Motor vehicle repair shop" means any person who, for compensation, engages or attempts to engage in the repair of motor vehicles owned by other persons and includes, but is not limited to: a. Mobile motor vehicle repair shops. b. Motor vehicle and recreational vehicle dealers. c. Garages. d. Service stations. e. Self-employed individuals. f. Truck stops.