Definiciones sobre trabajadores agrícolas migratorios en Carolina del Norte

Explicación Simple

Esta ley habla sobre quiénes son los trabajadores agrícolas migratorios y quiénes pueden transportarlos. Si alguien lleva a cinco o más de estos trabajadores en un vehículo, necesita registrarse como transportista, pero hay excepciones.

Es como cuando organizas un viaje en auto con amigos. Si llevas a más de cinco personas, necesitas asegurarte de que el auto es adecuado y que estás siguiendo las reglas de tránsito.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene un campo de fresas en Carolina del Norte y contrata a cinco trabajadores migratorios para la cosecha. Si él decide llevarlos a trabajar en su camioneta, no necesita registrarse como transportista. Pero si un amigo de Juan, que no es agricultor, lleva a cinco trabajadores a cambio de dinero, sí tiene que cumplir con las regulaciones.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

§ 20-215.1. Definitions. The following definitions apply in this Article: (1) Migratory farm worker. - An individual who is employed in agriculture. (2) Motor carrier of migratory farm workers. - A person who for compensation transports at any one time in North Carolina five or more migratory farm workers to or from their employment by any motor vehicle, other than a passenger automobile or station wagon. The term does not include any of the following: a. A migratory farm worker who is transporting his or her immediate family. b. A carrier of passengers regulated by the North Carolina Utilities Commission or the United States Department of Transportation. c. The transportation of migratory farm workers on a vehicle owned by a farmer when the migratory farm workers are employed or to be employed by the farmer to work on a farm owned or controlled by the farmer. (3) Repealed by Session Laws 1973, c. 1330, s. 39. (1961, c. 505, s. 1; 1973, c. 1330, s. 39; 1995 (Reg. Sess., 1996), c. 756, s. 17.)