Definiciones sobre sanciones colaterales en Carolina del Norte

Explicación Simple

Esta ley habla sobre las consecuencias que le pueden pasar a alguien después de ser condenado por un delito. No solo se trata de ir a la cárcel, sino que pueden haber problemas en su vida diaria, como no poder conseguir ciertos trabajos.

Es como cuando un jugador de fútbol recibe una tarjeta roja y no puede participar en el próximo partido. Aunque ya cumplió su castigo, la tarjeta roja le trae problemas adicionales en su carrera.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan fue condenado por un delito menor. Aunque cumplió su pena y está en libertad, ahora tiene dificultades para encontrar trabajo porque muchas empresas no contratan a personas con antecedentes penales. Esto es una consecuencia colateral de su condena.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

§ 15A-173.1. Definitions. The following definitions apply in this Article: (1) Collateral consequence. - A collateral sanction or a disqualification. (2) Collateral sanction. - A penalty, disability, or disadvantage, however denominated, imposed on an individual as a result of the individual's conviction of an offense which applies by operation of law, whether or not the penalty, disability, or disadvantage is included in the judgment or sentence. The term does not include imprisonment, probation, parole, post-release supervision, forfeiture, restitution, fine, assessment, or costs of prosecution. (3) Disqualification. - A penalty, disability, or disadvantage, however denominated, that an administrative agency, governmental official, or court in a civil proceeding may impose on an individual on grounds relating to the individual's conviction of an offense. (4) District attorney. - The office of the district attorney that prosecuted the offense giving rise to the collateral consequence from which relief is sought. (2011-265, s. 1.)