Proceso para la verificación de registros expurgados en Carolina del Norte

Explicación Simple

Si alguien tiene un problema en su historial que fue borrado, puede pedir un papel que lo confirme. Este papel no es público y solo se puede usar en situaciones legales específicas.

Es como cuando limpias un desorden en tu habitación y guardas la evidencia de que alguna vez hubo desorden, pero solo tú y tus padres pueden verlo si es necesario.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tuvo un problema legal hace años que ya fue borrado de su historial. Ahora, si necesita mostrar que ese problema no existe, puede pedir un certificado que lo confirme, pero este documento no se puede compartir con cualquiera, solo en el juzgado si es necesario.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

istrative Office of the Courts for a certificate verifying that the person is the subject of a record that has been expunged and that notice of the expunction was made in accordance with G.S. 15A-150. The application must include a sworn affidavit attesting, under penalty of perjury, that the applicant is the person who was the subject of the record in question and identifying the specific case expunged. A notary or official taking an acknowledgment, oath, or affirmation of an applicant's affidavit under this subsection may not disclose the nature or content of the application, except as required in a court action related to the application. Unless made part of the record of a subsequent court proceeding, a certificate of verification and an application for the certificate are not public records under G.S. 132-1. The Administrative Office of the Courts may establish procedures pertaining to the application for and issuance of certificates of verification. (e) Notice of Record Removal. - Prior to filing an action under this section, a person who is the subject of a record that has been expunged may request a notice of record removal of the expunction and subsequent notification to private entities as required by G.S. 15A-150(d) from an agency required under G.S. 15A-150 to expunge that person's record who maintains a licensing agreement to provide record information to a private entity.