Esta ley dice que un cargo criminal puede seguir adelante aunque tenga algunos errores pequeños. Lo importante es que la acusación sea clara y fácil de entender para el tribunal.
Es como cuando estás cocinando y sigues una receta. Si te saltas un paso o pones un poco menos de sal, el platillo puede salir bien si los ingredientes principales están ahí y son buenos.
Imagina que Juan es acusado de robo. En el documento de acusación se cometió un error en la fecha, pero el juez puede seguir adelante con el caso porque la acusación dice claramente lo que hizo Juan. Así, aunque haya un error, el juicio puede continuar.
§ 15-153. Bill or warrant not quashed for informality. Every criminal proceeding by warrant, indictment, information, or impeachment is sufficient in form for all intents and purposes if it express the charge against the defendant in a plain, intelligible, and explicit manner; and the same shall not be quashed, nor the judgment thereon stayed, by reason of any informality or refinement, if in the bill or proceeding, sufficient matter appears to enable the court to proceed to judgment. (37 Hen. VIII, c. 8; 1784, c. 210, s. 2, P.R.; 1811, c. 809, P.R.; R.C., c. 35, s. 14; Code, s. 1183; Rev., s. 3254; C.S., s. 4623.)
Significa que el cargo debe ser claro y fácil de entender. Así, tanto el acusado como el juez pueden saber de qué se le acusa.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →