Registro de personas durante disturbios y violaciones de toque de queda

Explicación Simple

Si hay una pelea grande o un disturbio, los policías pueden revisar a las personas cercanas para asegurarse de que no tengan armas. También pueden hacer lo mismo con quienes rompen las reglas de un toque de queda.

Es como cuando un profesor revisa las mochilas de los estudiantes antes de un examen para asegurarse de que nadie lleve trampas. Así, los policías buscan prevenir problemas en situaciones peligrosas.

Ejemplo Práctico

Imagina que en un parque, un grupo de jóvenes comienza a pelear y se forma un disturbio. Un oficial de policía ve a Mario, que está cerca, y decide revisarlo para asegurarse de que no tenga un arma. Al mismo tiempo, también está verificando a los que están violando un toque de queda en esa área.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

§ 14-288.10. Frisk of persons during violent disorders; frisk of curfew violators. (a) Any law-enforcement officer may frisk any person in order to discover any dangerous weapon or substance when he has reasonable grounds to believe that the person is or may become unlawfully involved in an existing riot and when the person is close enough to such riot that he could become immediately involved in the riot. The officer may also at that time inspect for the same purpose the contents of any personal belongings that the person has in his possession. (b) Any law-enforcement officer may frisk any person he finds violating the provisions of a curfew proclaimed under the authority of G.S. 14-288.12, 14-288.13, 14-288.14, or 14-288.15 or any other applicable statutes or provisions of the common law in order to discover whether the person possesses any dangerous weapon or substance. The officer may also at that time inspect for the same purpose the contents of any personal belongings that the person has in his possession. (1969, c. 869, s. 1.)