El homicidio voluntario es cuando alguien mata a otra persona de manera intencionada, y esto se castiga más severamente. El homicidio involuntario es cuando alguien causa la muerte de otra persona sin querer, y tiene una pena menos dura. En Carolina del Norte, esto significa que hay diferentes niveles de castigo dependiendo de la intención.
Es como si en un juego de fútbol, un jugador empujara a otro de manera intencionada y lo lastimara, versus un jugador que accidentalmente golpea a otro sin querer. La intención detrás de la acción determina si se castiga más fuerte o más suave.
Imagina que Juan y Pedro están en una discusión acalorada. En un momento, Juan empuja a Pedro y este cae y se golpea la cabeza, falleciendo. Juan podría ser acusado de homicidio voluntario por su intención de lastimarlo. En cambio, si Juan estaba manejando y accidentalmente atropella a Pedro sin intención de hacerle daño, eso sería un homicidio involuntario.
Homicidio voluntario: delito grave Clase D; Homicidio involuntario: delito grave Clase F.
§ 14-18. Punishment for manslaughter. Voluntary manslaughter shall be punishable as a Class D felony, and involuntary manslaughter shall be punishable as a Class F felony. (4 Hen. VII, s. 13; 1816, c. 918, P.R.; R.C., c. 34, s. 24; 1879, c. 255; Code, s. 1055; Rev., s. 3632; C.S., s. 4201; 1933, c. 249; 1979, c. 760, s. 5; 1979, 2nd Sess., c. 1316, s. 47; 1981, c. 63, s. 1; c. 179, s. 14; 1993, c. 539, s. 112; 1994, Ex. Sess., c. 24, s. 14(c); 1997-443, s. 19.25(q).)
El homicidio voluntario implica intención de matar, mientras que el involuntario ocurre sin intención de causar la muerte, generalmente por negligencia o imprudencia.
Si alguien causa una muerte sin querer, puede ser acusado de homicidio involuntario, que tiene una pena menor que el homicidio voluntario.
El homicidio voluntario se castiga como un delito grave de Clase D, mientras que el involuntario se castiga como un delito grave de Clase F.
¿Necesita ayuda para analizar su caso?
Seguir Investigando →