Definiciones sobre registros telefónicos en Carolina del Norte

Explicación Simple

Esta ley habla sobre diferentes tipos de registros telefónicos, como quién llama y qué información se guarda. Es como tener un registro de llamadas en tu teléfono, pero más detallado y usado por las empresas de teléfono.

Es como cuando llevas un diario de tus llamadas y mensajes, anotando quién te llamó y cuándo, para recordar quién se comunicó contigo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene un servicio telefónico y recibe muchas llamadas. La compañía de teléfonos guarda información sobre a quién llama Juan, a quién le llaman, y cuánto tiempo dura cada conversación. Esto les ayuda a facturarle correctamente y a ofrecerle mejores servicios.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

§ 14-113.30. Definitions. The following definitions apply in this Article: (1) Caller identification record. - A record collected and retained by or on behalf of a customer utilizing caller identification or similar technology that is delivered electronically to the recipient of a telephone call simultaneously with the reception of the telephone call and that indicates the telephone number from which the telephone call was initiated or similar information regarding the telephone call. (2) Customer. - A person or the legal guardian of a person or a representative of a business to whom a telephone service provider provides telephone service to a number subscribed or listed in the name of the person or business. (3) Person. - An individual, business association, partnership, limited partnership, corporation, limited liability company, or other legal entity. (4) Telephone record. - A record in written, electronic, or oral form, except a caller identification record, Directory Assistance information, and subscriber list information, that is created by a telephone service provider and that contains any of the following information with respect to a customer: a. Telephone numbers that have been dialed by the customer. b. Telephone numbers that pertain to calls made to the customer. c. The time when calls were made by the customer or to the customer. d. The duration of calls made by the customer or to the customer. e. The charges applied to calls, if any. (5) Telephone service.