Responsabilidad de costos del personal judicial en Nueva Jersey

NJ Title 2B - COURT ORGANIZATION AND CIVIL CODE · NJ 2B:5

Explicación Simple

En Nueva Jersey, los jueces de las cortes más altas tienen empleados que el estado paga, pero los jueces de otras cortes tienen empleados cuyos costos son cubiertos por los condados. Es como si algunos maestros fueran pagados por el estado y otros por la escuela del barrio.

Es como cuando en una familia, algunos hijos reciben su mesada de los padres y otros deben ganarla haciendo tareas. La familia se encarga de algunos gastos, mientras que otros dependen del trabajo de cada uno.

Ejemplo Práctico

Imagina que la juez María trabaja en la Corte Superior de Newark. Su asistente, Juan, es pagado por el estado. Sin embargo, el juez Carlos, que trabaja en la Corte de Familia, tiene a su asistente, Ana, cuyo salario lo cubre el condado de Essex. Esto significa que cada tipo de corte tiene diferentes fuentes de financiamiento para su personal.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

2B:5-1. Secretarial and Legal Staff of Justices and Judges. a. The State shall be responsible for the cost of secretarial and legal staff employees appointed by justices of the Supreme Court, judges of the Appellate Division, and judges of the Chancery Division other than the Family Part. b. The counties shall be responsible for the cost of secretarial and legal staff employees appointed by judges of the Law Division and of the Family Part of the Chancery Division. For the purpose of determining their compensation, these employees shall be considered to be county employees. Source: N.J.S.2A:11-8; N.J.S.2A:11-10 L.1991,c.119,s.1. 2B:5-2. Administrative Staff for Superior Court. The State shall be responsible for the cost of employees necessary for the operation, management and recordkeeping of the Supreme Court, the Appellate Division, the Chancery Division other than the Family Part, and the Office of the Clerk of the Superior Court. Each county shall provide employees necessary for the operation, management and recordkeeping of the Law Division and Family Part of the Chancery Division of the Superior Court assigned to cases from that county. For the purpose of providing their compensation only, these employees shall be considered to be county employees. Employees who are responsible for overall operation and management of the court system, who are direct and confidential support employees to judges, or who perform duties of a highly technical or specialized nature shall be

Preguntas Frecuentes

¿Quién paga el salario de los asistentes de los jueces en Nueva Jersey?

El estado paga a los asistentes de los jueces de las cortes más altas, mientras que los condados cubren los salarios de los asistentes de jueces de otras cortes.

¿Qué tipo de jueces tienen personal pagado por el condado?

Los jueces de la División de Derecho y de la Parte de Familia de la División de Cancillería tienen personal cuyos salarios son cubiertos por el condado.

¿El personal judicial tiene algún tipo de beneficio?

Sí, los empleados judiciales tienen beneficios como el acceso a programas de capacitación y a planes de salud, dependiendo de su estatus como empleados estatales o del condado.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →